2020-12-17 | 노희영 기자

国际奥委会主席:“预感东京奥运会成功…疫情后首个世界大赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫表示,他预感明年7月预定举行的东京奥运会及残奥会将成功举办。

巴赫主席17日在接受日本经济新闻采访时再次强调按原计划举办东京奥运会的立场,并作出上述表示。他还表示,由于这是新型冠状病毒感染症(COVID-19)爆发后的首个全球性活动,“日本将通过本届大会书写世界历史”。

巴赫主席上月访问日本,与菅义伟首相就东京奥运会的举办交换了意见。

他表示认为东京奥运会准备工作进展顺利,“我一直说,东京是准备得最充分的城市”。

日本方面计划作为防疫对策的一环,原则上要求参加奥运会的运动员除比赛外不得离开运动员村。还将采取禁止观众在赛场大声交谈的措施。

对此,巴赫主席给予好评称,“正在以日本式的细致和周密方式推进准备工作”。

对于随着全球疫情持续扩散、质疑东京奥运会能否举办的声音增多,他表示“有声音说不知道8个月后奥运会会怎样”,但自信认为临近举办时情况会有所不同。这种信心的背景之一是疫苗研发取得进展。

巴赫主席再次提及东京奥运会是疫情爆发后首个全球性体育赛事,强调“日本将向世界传递人类团结与走向复兴的团结一致这一信息”。 /记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文