2020-12-17 | 강지수 인턴기자

汝矣岛研究院向国民力量党提交首尔、釜山“市民希望愿景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党的智库(多位专家聚集进行研究开发的组织)汝矣岛研究院17日在首尔、釜山市长补选前,选定了17个领域的150项政策课题。

汝矣岛研究院当天制作了汇集首尔和釜山市民在房地产、福利、教育、交通等领域意见的《市民希望愿景》,并提交给国民力量党。《市民希望愿景》包含首尔市10大领域100项课题、釜山市7个领域50项课题。

汝矣岛研究院院长池尚昱表示:“多角度分析结果显示,市民期待地方政府对民生政策进行大胆投资与支援,并推行可持续、稳定的政策”,“首尔和釜山市民无一例外地期待地方政府强化作用,实现被扭曲的房地产政策正常化,并激活民生经济以克服疫情危机。”国民力量党与汝矣岛研究院计划以《市民希望愿景》为基础,广泛听取党内外意见,最终形成有助于市民幸福和地方政府发展的政策。

首尔市政策目标为:△真正的居住福利、实现拥有自有住房 △畅通无阻的交通、开阔的城市景观 △第四次产业革命时代创造就业 △强化保育及缩小教育差距 △减轻首尔市民生活费负担 △幸福的首尔生活 △名副其实提升首尔竞争力 △青年奋进的年轻首尔 △充满关怀的首尔 △成为自营业者支柱的首尔。

釜山市政策目标包括:△加油釜山 △赚钱釜山 △海洋城市釜山 △宜居釜山 △未来城市釜山 △恢复釜山的梦想与希望 △自豪的釜山。

此前,汝矣岛研究院在过去4个月中,通过多种方式在首尔及釜山市民生活现场了解市民的政策需求。在此过程中,还听取了各界专家意见,并进行了各类民意调查及大数据分析等。 /姜智秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文