2020-12-17 | 장선화 기자

[朝鲜科学故事]物理学,照亮朝鲜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有“韩国时间”一说。这是朝鲜战争期间驻韩美军讥讽迟到的韩国人时所用的话。韩国人真的是没有时间观念的民族吗?由于长期处于农业社会,按日月变化生活也无大碍,这种生活模式与身处工业社会的美国人的生活方式不同。

追溯到朝鲜时代,可以确认当时为掌握准确时间曾进行过科学研究。为什么必须知道准确的时间?一场可以了解测量时间的科学在朝鲜时代如何发展的讲座在线开讲。

这是由成均馆大学汉文学系兼职教授安娜美主讲的《朝鲜的科学故事》。本次讲座共5讲,分别为第1讲“天之理在地上实现(天文学)”、第2讲“计算田地面积(数学)”、第3讲“不让冤死发生(法医学)”、第4讲“报出准确的时间(物理学)”、第5讲“发射火器守卫国家(化学)”。在第四讲中,安教授以“报出准确的时间(物理学)”为主题,介绍朝鲜时代为测量准确时间发展了哪些技术。

安教授先讲解了朝鲜时代水钟自击漏的原理与内部结构,随后谈到作为帝王之钟的钦敬阁玉漏。“玉漏用现在的话说,可以说是自动水钟兼闹钟。它是国王坐在宫中就能观察缩微农民生活的钟。随着季节推移会有人偶出现,可以了解农事如何进行,也成为判断农忙期不可动员劳动力的依据。遗憾的是它在壬辰倭乱时被烧毁。国立中央科学馆依据留存记录,于2019年成功复原。”接着,安教授还通过水原华城修筑时使用的举重机原理,介绍了物理学的发展过程。

另外,本次讲座可在10月26日上线的“支石墓2.0”YouTube频道观看。古典人文学院“支石墓2.0(古典人文学归来)”是本报附属百想经济研究院与首尔市教育厅自2013年起共同开展的人文教育项目,已运营八年。今年因新冠疫情,专家不再亲赴教室,而改为线上授课。特别是今年将名称变更为“支石墓2.0”,并以新形式策划讲座。随着年份推移,初高中生对人文学的兴趣日益浓厚,因此设置了与初高中课程相衔接的项目,以及可拓展日常人文思考的多样项目。此外,面向初次开始人文学学习的成年人的讲座也十分丰富。2020年“支石墓2.0(古典人文学归来)”项目由SK创新、韩华生命、农协生命、教保生命、DB损害保险赞助。/张善花 百想经济研究院研究委员 india@sedaily.com

阅读韩文原文