《Run On》中任时完与申世景打响了“帅气命运”罗曼史的第一炮。
16日首播的JTBC水木剧《Run On》(编剧朴时贤/导演李在勋)以尼尔森韩国统计的全国付费收视率2.1%开局。当天播出中,描绘了以“疯子”和“(假)枪”开始的奇善谦(任时完)与吴美柱(申世景)似偶然又似命运的四次相遇。
不加修饰、淡然坦率的对话中透出的“台词味道”悦耳动听,完全融入角色的任时完与申世景浪漫的演技,以及放大“谦美情侣”视觉化学反应的甜蜜唯美画面,更是养眼。
受邀出席电影节的演员陆智友(车花演)介绍自己的下一部作品时说“是老套的爱情故事”,并称“在那里面我可能是疯子,可能是窝囊废,可能是变态,可能是垃圾,也可能是某个人的初恋”,随着这一幕,奇善谦与吴美柱,以及徐丹雅(崔秀英)和李英华(姜太伍)依次登场,让人预感到这将是一个并不老套的爱情故事。
田径国家队选手奇善谦因有国会议员父亲奇正道(朴英圭)、国民演员母亲陆智友,以及世界排名第一的高尔夫女王姐姐奇恩菲(柳雅贝)等著名家人,无论走到哪里都备受关注。天生帅气的外貌加上富裕的背景,拥有一切的他被同事和后辈嫉妒地称为“真讨厌”。然而他本人对周围的关注却毫不在意。除了跑步,像“求关注”这样时下常用的词,或是人人皆知的电影,他都得搜索才知道,对世事漠不关心。
电影翻译吴美柱对自己的名字出现在片尾字幕这件事比谁都热情。连电影界人士都咋舌的电影节翻译,她每年都主动请缨,负责的作品受邀海外电影节时,她还会自豪地觉得“这是我的功劳”。她也是为数不多能口译笔译兼通的实力派。最重要的是,她是有话必说、绝不隐忍的人。在大学校友聚集的电影节庆功宴上,面对黄国建(金正浩)教授无礼的老古板酒后胡言,她一口气逐条反驳。
因这一事件,奇善谦与吴美柱有了第一次相遇。离席的吴美柱在街上撞上了正在通话的奇善谦。此外,追出来喊着“再回去”并拉住她手腕的前男友韩石元(裴宥岚)导演,被奇善谦用吴美柱掉落的打火机枪指住。因为觉得她是因自己而跌倒、被抓住了脚踝,他便帮她脱身。其实看似活得淡然,但对于在“整肃纪律”的美名下遭前辈施暴的后辈金宇植(李政河),奇善谦无法默不作声,因此对可能是约会暴力的吴美柱的处境也无法置之不理。于是他给对方留下了拿假枪当真枪一样认真威胁的第一印象:“您好像有点像个疯子。”
二人的相遇又因另一把假“枪”而延续。“军迷”吴美柱在追赶线下交易骗子时,再次得到了奇善谦的帮助。对偶然两次帮助自己的奇善谦,吴美柱心怀感谢又抱歉,提出请他吃饭。她在他手机里以“饿了就汤”为名存下自己的联系方式,还可爱地表示,这既可以是作为二人相遇媒介的枪声“啪”,也可以是辣“汤”。就这样与善谦分别回到家的美柱,对电影制作公司代表兼室友朴梅(李凤莲)说“姐姐你相信命运吗?我要是帅就信”,道出了莫名悸动的心情。
期待“帅气命运”的吴美柱与奇善谦第三次相遇。为安抚因庆功宴事件而生气的黄教授,她被迫接下的无偿口译兼职,对象正是奇善谦。对见了三次、心想“真挺命运的”的吴美柱,奇善谦却说这是他们的第四次相遇。原来在电影节的可视广播前,吴美柱曾自称陆智友的长期粉丝而狂热欢呼,当时她穿的那双鞋带松开的运动鞋他都记得。就这样,四次相连的相遇让这对男女对上了眼,那段令人心动的缘分开始了。
/秋胜贤记者 chush@sedaily.com






