2020-12-17 | 김영필 기자

“购债不变”…12月FOMC必须了解的要点[金永必的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12月联邦公开市场委员会(FOMC)会议已结束。基本上维持零利率不变。正如昨天在“三分钟华尔街”中所介绍的,并未出台扩大长期债券购买比重之类的刺激措施。取而代之的是,决定在达到充分就业水平之前持续维持目前的购买速度。美联储主席杰罗姆·鲍威尔认为这是非常强烈的信号。以下介绍12月FOMC中需要了解的5件事。

━ “在相当接近充分就业之前维持现有债券购买速度” 首先,12月FOMC的五大核心内容如下。

① 未扩大长期债购买,但在相当接近充分就业之前持续购买资产

② 上调经济增长率预期

-△2020年 -3.7%→-2.4%,△2021年 4.0%→4.2%

③ 下调失业率预期值

-△2020年 7.6%→6.7%,△2021年 5.5%→5.0%

④ 通胀率超过2%尚需较长时间,2023年之前不加息

-PCE物价2023年为2.0%

⑤ 疫情扩散与疫苗方面未来4~5个月很关键,明年年中人们将对经济活动感到安心

首先,本次FOMC新增了“在相当接近充分就业之前,每月将增持美国国债800亿美元、抵押贷款证券400亿美元”的表述。这是上次声明中没有的内容。与此前“在数月内”的指引相比更为具体。取而代之的是,如前所述,并未扩大长期债购买比重。鲍威尔主席还就加拿大央行提高长期债购买比重但减缓购买速度的方式表示,“有些人认为这是有趣的想法,但其他人并不这么看”,“我认为该方式的可能性不高”,划清了界限。

这是因为预计美国经济将好于此前预期。美联储预测,今年美国经济增长率从9月的-3.7%改善至-2.4%,明年则从4.0%上调至4.2%。失业率也是如此。9月时预计明年失业率为5.5%,而本次下调至5.0%。这意味着经济可能好于预想。

这源于对经济整体正在改善的判断。鲍威尔主席表示,目前包括汽车在内的耐用品消费强劲,家庭整体支出正在增加,住房部门已完全恢复。

其中新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗功不可没。鲍威尔主席称,“人们正在接种新冠疫苗,到第一季度或第二季度末将有相当多的人完成接种”,“明年年中的某个时点,人们将会安心外出并从事广泛的活动。部分人即使没有疫苗也能开展活动”。这意味着经济活动从明年年中以后回归正常,并可能急剧增加。他还表示,“(受新冠疫苗影响)下半年经济将强劲运转”,“明年年中或下半年有可能实现群体免疫”。

这种气氛也体现在对企业追加支援的方针上。对于美联储部分贷款项目结束后是否还能为企业提供更多支持的提问,鲍威尔主席表示,“他们需要的是稳固的经济复苏”,“美联储正在实施宽松的货币政策,新冠疫苗和国会的追加支援将会有所助益”。实际上意味着无需再做更多。他还表示,“我认为目前的货币政策是适当的”。

━ “未来4~5个月是关键……目前复苏速度趋缓” 不过,鲍威尔主席警告近期的复苏势头正在放缓。若因新冠疫情再度扩散,纽约等大城市进一步封锁,经济复苏势头可能进一步减弱。他指出,“经济改善速度近期趋缓”,“旅游和住宿餐饮等服务领域仍处于低水平,就业复苏势头在11月仅增加24.5万个”。11月零售销售也下降1.1%,大幅超出市场预期。

仅看这些似乎前后矛盾,其实并非如此。鲍威尔主席强调,在疫苗大规模接种之前,未来4~5个月很重要。也就是说,目前因疫情再度扩散经济正在放缓,但随着疫苗接种增加将重回复苏。美联储的方针是在此之前维持现行货币政策并提供支持。也就是说,在眼下恶化、而数月后经济改善的矛盾局面中,寻找中间点的结果便是把资产购买指引进一步具体化。虽然没有走到扩大长期债购买的程度,但把此前“在数月内购买”的表述改为直至接近充分就业,本身就可以视为要延长购买期限。

实际上要到2023年通胀才会达到2%,美联储在此之前将维持包括零利率在内的扩张性货币政策。作为美联储政策决定参考的PCE通胀,明年和后年的预期值分别上调0.1个百分点,但要到2023年才达到2.0%。当天也决定只有在相当长时间内超过2.0%才会加息,因此加息时点仍是数年后的事。当天鲍威尔主席表示,“目前全球正出现通缩倾向”,“通胀上升不会容易。将需要很长时间”。同时,对于明年经济活动全面重启后,被压抑的旅游或文化消费需求是否会推动物价大涨的提问,他也断言,“过去的通胀机制已不再存在”,“这类物价上涨将是暂时的”。 /纽约=金英弼特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文