2020-12-17 | 강지수 인턴기자

文总统“13坪住四口之家”言论…紧急修缮花了4亿5000万韩元?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国土地住宅公社(LH)为文在寅总统11日访问的华城市东滩2新城租赁住宅支出了4290万韩元的装修费用,引发争议。

据国民力量议员金恩惠16日从LH获得的资料显示,LH在文总统访问租赁住宅前,花费4290万韩元用于装修等修缮费用,并为活动筹办等支出预算共计4.5亿韩元。尤其是LH仅为两套住宅购买窗帘和各类家具就花了650万韩元。考虑到两套住宅面积不同,虽难以精确计算,但可推算出在保证金6000万韩元的住宅上大约花了2000万韩元左右的装修费用。

某网络社区上还出现了抗议帖文,称因活动前赶工施工持续到凌晨,“凌晨用电钻施工,把住户全都吵醒了”。然而同一小区其他住户却因墙面霉斑和渗水等施工不良而饱受不便。

另一方面,文总统在参观44平方米(13坪)住宅后评价称,“新婚夫妇加1个孩子是标准,如果是年幼的孩子,2个也可以”。对此出现“在13坪的房子里能养两个孩子的说法不符合实际情况”的批评后,青瓦台解释称,“这是在确认边社长的说明时提出的问题”。

当天文总统的发言经媒体报道后,青瓦台国民请愿留言板上出现了抱怨帖文,称“据说文总统去了13坪租赁住宅后表示夫妇可以养两个孩子,还能养宠物”,“总统又不养孩子,(退任后)只有夫妇一起生活,所以我认为私邸面积6坪就足够了”。

金议员正面批评称,“为了总统的活动,上演了一场与百姓实际状况相脱离的幻想演出剧”,“把居住安定置之度外、只专注于照顾总统心情的韩国国土交通部长官候选人边彰钦没有资格”。

正义党也就LH公社据称将4290万韩元预算用于装修费用等一事追加批评称,“这是肚脐比肚子还大,尤其在公共租赁住宅居住者中,究竟有多少户人家能做到这种程度?”

首席发言人郑浩镇当天发表评论,如此指出:“文在寅政府的美德之一就是展示原原本本的模样,从这一点看令人失望”,“支出相当于保证金70%的装修费用,并花掉数亿韩元的活动费用,这一点难以让人轻易理解”。

郑发言人还强调,“政府夸张的展示间是个问题,但更不得不批评的是,这反而给公共租赁住宅贴上了负面印象”,“国民要求的不是夸张的‘展示间’,而是更宽裕的空间和舒适的居住福利与环境”。他同时要求,“希望比起摆拍出来的空间,先加快上调最低居住标准等符合现实的政策”。

国民之党代表安哲秀也就文在寅总统12日所说“新婚夫妇加1个孩子是标准,如果是年幼的孩子,2个也可以”一事直言批评,“不但不承认政策失败,看了13坪租赁公寓还说‘四口之家也能住’”,“在准备退任后795坪私邸的情况下,这话似乎不该对国民说”。

在批评声不断的情况下,LH表示,文总统在活动中访问的住户将作为供预定入住者了解便利与介绍之用的样板房使用。LH还再次解释称,该金额包含了用于“公共租赁住宅设计竞赛获奖作品模型制作”“公共租赁住宅宣传视频制作”等的费用,金议员提及的费用也是按发包标准计算,实际结算时费用将会减少。

LH还强调,另外并未变更结构,所设置的家具和器具等也不是购买,而是临时租借的。 /姜智秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文