2020-12-16 | 조권형 기자

惩戒事由仅一半获认定,且仍存争议…“秋美爱实为判定败北”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“监察结果确认的检察总长违纪嫌疑非常严重、十分重大。”

韩国法务部长官秋美爱上月24日下午6时在首尔高等检察厅记者室召开记者会,公布了对检察总长尹锡悦请求惩戒并下令停止其职务一事,并作出上述表述。秋美爱提出共八项惩戒嫌疑,表示“其继续以检察总长身份履行职务已不可再被容许”。

此后过了22天,本月16日凌晨4时左右,韩国法务部检察官惩戒委员会公布了对尹锡悦总长停职2个月的惩戒决定。这是宪政史上首次对现职检察总长作出惩戒决定为国民所知的时刻。然而,其冲击力不及秋美爱宣布对尹锡悦请求惩戒之时。停职虽也属重惩戒,但与被普遍理解为实质上等同免职的秋美爱所说“非常严重、十分重大的违纪”相距甚远。尤其考虑到惩戒委员会由包括韩国法务部次官李容九在内的4名亲执政阵营人士组成,有分析认为这实际上是秋美爱的“判定失利”。

秋美爱最初提出的八项惩戒理由中,仅有一半被认定可作惩戒处分。首先,惩戒委员会对两项理由作出“不问”决定,即“与JTBC社主洪锡炫的不当交往”和“违反监察配合义务等不服从监察的理由”两项。“不问”意味着与嫌疑相关的事实关系成立,但连申斥都不足以适用,反证以此立惩戒嫌疑本身就过于勉强。被认定无嫌疑的惩戒理由为“泄露Channel A事件监察相关信息”和“妨碍前总理韩明淑案件监察”两项。无嫌疑决定意味着自始就不构成惩戒理由,因此有分析认为这是秋美爱强加的罪名。

被适用为尹锡悦总长惩戒理由的共四项:△制作并散发主要案件审判部分析文件 △Channel A事件相关妨碍监察 △Channel A事件相关妨碍侦查 △有关政治中立的不当言行等损害威信。被秋美爱套上“非法监视法官”框架、令外界震惊的审判部文件最终被认定为惩戒理由。惩戒委员会也接受了尹锡悦为营救亲信、法务研修院研究委员韩东勋(检察长级)而妨碍监察与侦查的嫌疑。此外,认定其在国政监查中发表被解读为参与政治的言论,损害了总长的政治中立性。惩戒委员会作出停职2个月的处分,被解读为自认惩戒理由仅有一半获认定,且获认定的理由也存在争议与解释空间。

不过也有观点提出,停职2个月可能是为在尹锡悦方面提起的惩戒处分执行停止申请案中提高胜率而设的算计。在尹锡悦任期仅剩7个多月的情况下,若作出超过该期限的停职或罢免、免职,会放大执行停止的要件“不可恢复的损害”,从而提高法院受理的可能性。有分析认为,若执行停止获准、尹锡悦重返大检察厅,对政权而言将是最糟的局面。

也有解读认为,秋美爱在对尹锡悦强攻过程中执政阵营支持率下滑一事,想必也被纳入考量。若作出免职以上的惩戒令尹锡悦下台,政权可能因惩戒过度而遭遇逆风,这一盘算被计入其中。此前召开的韩国法务部监察委员会和行政法院也都站在了尹锡悦一方。

也有观察认为,停职2个月这一时间足以在束缚尹锡悦手脚的同时推进各项事务。可对针对青瓦台和执政党提出的“月城1号机”经济性评估造假疑惑、以及Optimus、Lime相关执政阵营游说疑惑的侦查形成牵制。就尹锡悦本人而言,有预测称,高级公职者犯罪侦查处成立后,可将目前由首尔中央地检等侦办的其妻子与岳母等家属相关疑惑案件移交侦办,从而在停职解除后继续施压。

法律界一位相关人士表示:“对惩戒委员会认定的尹锡悦惩戒理由,也可以滥用职权妨碍行使权利等嫌疑立案侦查”,“最终尹锡悦的案件看来都会汇集到公调处”。/记者赵权衡 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文