2020-12-16 | 이수민,안현덕 기자

评估三星集团合规监察的姜日源“内部监督强化带来积极变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着专业审理委员对三星集团合规监察委员会的评价部分公开,其中一人、前韩国宪法法院法官(律师)姜一元受到外界高度关注。据悉,由审判部选定的姜律师,在特别检察官与三星集团各自推荐的委员给出截然相反意见的情况下,就18个细项评价中的12项向审判部提交了肯定或中立意见。

据法律界及财界16日消息,评价合规委活动的3名专业审理委员已于14日向审判部提交了共83页的最终报告书。3人除审判部推荐的姜律师外,还包括特检方推荐的洪淳卓会计师和辩护方推荐的金京洙律师。洪会计师与金律师如外界预料,分别给出了明显偏向一方的意见。

洪会计师对旗下公司可能任意退出合规委等18个主要评价项目大多作出否定判断。金律师则对合规委的稳定运营、员工代表参与可能性等可持续性评价在内的多数项目作出肯定判断。

相反,姜律师提交的报告书中,肯定与否定评价因评价项目而异。具体而言,报告就依据法令的合规监察制度实效性、三星集团合规监察委的实效性、强化后的合规监察制度可持续性等3个项目列出了细项评价。姜律师对合规监察制度的实效性作出肯定评价,称“随着合规监察制度得到强化、合规监察组织活动趋于活跃,利用公司内部组织实施违法行为显然比过去更加困难”“合规委成立后与公司内部合规监察组织有机联动、积极开展合规监察活动,也起到弥补内部组织局限的作用”。不过,他也批评了合规委未就Samsung C&T与第一毛织合并事件等展开事实调查等问题。

在合规委实效性评价中,报告诊断称“对加入协约的关联公司及最高经营层开展了广泛的合规监察与管控业务”,“总体上正在开展内部组织难以进行的对最高经营层的监督等强化型合规监察活动”。报告还提到,现任委员长任期结束后独立性有可能减弱,但这取决于最高经营层的守法意志、公司内部合规文化以及舆论走向。他指出“只要法令不修改,合规监察制度就会延续”“因审判部建议而强化内部合规监察组织是积极变化”,对强化后的合规监察制度可持续性作出乐观评价。

法律界相关人士表示:“据了解,姜律师报告书的18个细项中,肯定评价10项、否定评价6项、中立评价2项”,“结论可解读为获得了‘虽存在部分局限,但总体上属积极’的评价”。/李秀敏·安贤德记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文