2020-12-16 | 성행경 기자

首尔永登浦区获居住福利领域总统奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦区16日表示,在16日于政府世宗办公大楼举行的“第16届住房福利人大会”上,该区凭借永登浦簇房村公共住宅项目获得总统表彰。

由韩国国土交通部主办的住房福利人大会旨在分享今年住房福利事业推进成果与优秀案例,并通过对地方自治团体、公共机构、住房福利团体及有功人员的表彰以鼓舞士气。该区是全国地方自治团体中唯一获得总统表彰的单位。

此前,该区着手改善永登浦簇房村居住环境,该区域老旧住宅密集,存在火灾风险及卫生状况等恶劣居住条件,整治迫在眉睫。该区与中央政府及首尔市、韩国土地住宅公社、首尔城市住宅公社等共同推进项目,于今年7月取得永登浦簇房村在全国首个被指定为包容性公共住宅项目区的成果。特别是该区为使簇房居民能够重新安置,提出了在项目完成前建设临时居住的先迁入园区、在租赁住房建成后再迁入簇房居民与照护设施的循环式开发蓝图,备受关注。

永登浦区厅长蔡贤一表示:“此次获奖是为解决区民长期夙愿——簇房村居住环境改善——寻求根本方案所付出努力的成果”,“我们将努力使簇房村整治项目成为包容社会弱势群体的住房福利模式,并成为开启永登浦第二次文艺复兴的垫脚石。”/成行庆记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文