2020-12-16 | 허세민 기자

针对虐童致死案请愿,青瓦台:“将引入疑似受虐儿童先行隔离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台16日就一名16个月幼儿因虐待致死事件相关的国民请愿答复称:“将引入即刻分离制度,以便在怀疑存在虐待时可先行将儿童分离并予以保护。”

据青瓦台介绍,请愿人要求制定可立即分离并保护受害儿童的法律,以防儿童虐待致死事件再次发生。该请愿获得20万8000余名国民附议。

作为答复人的韩国保健福祉部第一次官梁性一表示:“以此次事件为契机,政府正在检视不足之处,并推进迅速、安全保护受害儿童的对策”,并公布了引入“即刻分离制度”的计划。

梁次官说明称:“在被举报两次以上等强烈怀疑存在虐待的情况下,地方自治团体首长可立即分离儿童,安置在‘受虐儿童庇护所’等处予以保护。”他还表示:“该制度预定于修订后的儿童福利法公布之日起3个月后的3月下旬施行,但在此之前,对再次被举报的情况积极分离保护受害儿童的修订指针已从12月1日起施行。”

他还表示:“为更负责任地应对虐待,自去年10月起在所有市、郡、区配置儿童虐待专责公务员”,“今年内将在118个市、郡、区配置290人,到明年将在所有地方自治团体共配置664名儿童虐待专责公务员。”儿童虐待专责公务员将与警察、学校等地区社会相关机构紧密合作,负责儿童虐待调查工作。

他还称:“将持续扩充保护设施,使被分离的儿童能得到安全保护。”梁次官表示:“随着明年新设15处受虐儿童庇护所,共将有91处庇护所保护受害儿童”,“为受害儿童提供咨询、教育、治疗等服务的儿童保护专门机构也将增加10处,共81处将为受害儿童提供专业服务。” /记者许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文