2020-12-16 | 한재영 기자

“韩国对工伤企业处罚已很严厉……重大灾害法比英国过失致死法过度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政界推进大幅强化工伤事故发生时企业处罚的重大灾害企业处罚法立法之际,有分析指出,仅凭现行产业安全保健法,处罚强度已远高于主要国家。同时还有观点指出,强化处罚也并不能确实预防工伤。

韩国经济研究院16日分析并发布了韩国与G5(美国、英国、日本、德国、法国)有关工伤处罚的法律。韩经研的结论是:“就韩国而言,即便不制定单独的重大灾害处罚法,发生工伤时对企业的处罚水平也已非常严厉。”韩经研作为比较对象的法律,韩国为产业安全保健法,另有△美国产业安全保健法(OSH Act of 1970)△英国产业安全保健法(Health and Safety at Work Act 1974)△日本劳动安全卫生法△德国产业安全保健法(ArbSchG)△法国劳动法(Code du travail)第4部。

据韩经研介绍,根据韩国现行产业安全保健法,因违反安全、保健措施义务致劳动者死亡时,对经营者处7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。若5年内重复发生劳动者死亡,刑期可加重50%。相比之下,美国处以7000美元以下罚金,德国为5000欧元以下罚金,法国为1万欧元以下罚金,即仅就违规事项处以罚金。

日本为6个月以下有期徒刑或50万日元以下罚金,英国为2年以下监禁或无上限罚金。韩经研分析认为,虽然设有徒刑,但水平远低于韩国。

此外,在产业安全保健法之外通过单独立法对工伤时企业设有处罚规定的国家是英国,韩经研主张,韩国的重大灾害企业处罚法案比英国的企业过失致死法(Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act)的处罚规定过于笼统和过度。正在推进立法的重大灾害处罚法,义务处罚对象的范围不仅包括经营者、代表理事,还包括对决策行使实质性影响力的人,范围过于宽泛。其还指出,有害危险防止义务的内容为“使其不受生命、身体安全或保健上的危害”等,含义模糊且范围广泛,企业难以预测义务范围。

就英国而言,企业过失致死法严格限定处罚要件,只有最高经营层的重大过失构成工伤发生的实质性原因时才可处罚。此外,重大灾害处罚法对死亡或伤害事故均处罚经营者、经营负责人和法人,而英国仅就死亡处罚法人。

还有分析认为处罚并非万能。英国、澳大利亚、加拿大加强了对工伤企业的刑事处罚,但预防效果并不明显。英国每10万名劳动者的工伤死亡人数在企业过失致死法施行后不久的2009年为0.5人,低于施行前的2006年的0.7人,但自2011年起又呈上升态势。

/韩在英记者 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文