2020-12-16 | 지웅배 인턴기자

调查不良少年时询问“有无性经验”的警察规程将取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,犯罪的未成年人在接受警方调查时不必陈述“有无性经历”。Korean National Police Agency16日表示,将实施近期修订并包含上述内容的少年业务规则。

作为Korean National Police Agency内部规程的少年业务规则,旨在防止未满19岁少年(男女均适用)的不良行为,并支持有不良行为的少年健康成长。原有规则规定,警察调查不良行为少年时,需连同不良行为经历(前科)、父母状况、是否中断学业、是否离家出走等一并询问有无性经历。

Korean National Police Agency相关人士介绍修订背景称:“有人指出,在与犯罪没有直接关系的情况下,询问少年难以回答的性经历有侵犯人权之嫌。”作为替代,警方在调查书中设置“其他参考事项”栏,以便在与案件有关或在调查过程中显露时,也可记录有无性经历。

Korean National Police Agency还在调查书中删除了“继父·继母”“缺损家庭”等表述,并废除了可能给不良行为少年贴标签的“不良行为量表分级”。警察委员会指出了相关问题,Korean National Police Agency予以采纳。

/实习记者 池雄培 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文