2020-12-16 | 송종호 기자

李洛渊“尹锡悦处分…说明检察机关内部课题重大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党领导层16日就检察总长尹锡悦被惩戒一事表态称“尊重惩戒委员会的判断”。

民主党党首李洛渊当天在国会举行的民主党最高委员会议上表示,“韩国法务部检察官惩戒委员会对检察总长尹锡悦作出停职2个月的处分”,“尊重惩戒委员会的判断”。他同时提高音量称,“现任总长受到重惩戒,表明检察内部的课题之重”,“为何必须推进检察改革变得更加明确”。他接着强调,“我们将持续推进检察改革”,“高级公职人员犯罪调查处也将有助于对检察的民主控制”。他还补充说,“希望公调处处长候选人任命等程序迅速推进”,“即便是为了大多数勤恳工作的检察官,也应努力稳定检察组织”。

院内代表金太年在同一场合也表示,“随着公调处法和警察法通过,基于制衡与均衡的权力机关改革正在加速”,“围绕检察改革的当前争议与矛盾,是将政治检察、权力检察正常化为国民的检察的阵痛”。他同时提高音量称,“现在应推进将检察过度权限正常化的制度与改革”,“我国检察拥有侦查权、逮捕拘留令状申请权、搜查扣押令状申请权、提起公诉权、维持公诉权、刑罚执行权等强大权限”,“过去军事独裁过程中把检察作为统治机构加以利用,从而造就了所谓权力中的权力这一无所不能的畸形权力机关”。他强调,“此前没有机构能够制衡和控制无所不能的检察权力滥用,从这一点看,应加快推进作为时代课题的公调处成立”。/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文