2020-12-16 | 송종호 기자

就尹锡悦惩戒直击文总统的琴泰燮:“正切身感受领导人风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已退出共同民主党的前议员琴泰燮16日就韩国法务部检察官惩戒委员会对尹锡悦检察总长作出重惩戒批评称,“既怯懦又无能,连胆量也没有”。

琴前议员当天通过自己的社交网络服务(SNS)表示,“笑不出来,反而担忧‘搞成这样到底该如何恢复’”。发布相关文章2小时后,他又以“对总统的期望”为题再次发文。在该文中,琴前议员表示,“国民对总统的期望,以及总统最重要的工作,是找出我们所有人都应思考的问题,并让国民齐心协力把力量集中于此,也就是设定议题。”他接着写道,“现在我们应该集中的问题当然是新冠(确保疫苗、防疫对策、对因新冠受到巨大打击的自营业者等的支援)和房地产问题。”

琴前议员批评称,“然而大韩民国政府实际集中的是什么”,“昨天(15日)公布了删除野党否决权的公调处法,今天凌晨通宵作业,史上首次对检察总长作出停职2个月的惩戒。坦率地说,我们现在是做这些事的时候吗”。琴前议员指出,“文总统在公布删除野党否决权的法案时发言称野党的反对‘在常识上难以理解’,而对让整个国家喧闹数月的韩国法务部长官与检察总长的冲突,却像谈论别人的事一样只讲程序正当性。”

他还表示,“这是让人把力气浪费在不相干的事情上、却不愿承担责任的样子”,“正在切实感受到领导者风险(leader risk)是多大的问题”。

另一方面,惩戒委当天凌晨以出席委员过半数赞成,议决将尹总长的惩戒力度定为停职2个月。停职虽属重惩戒,但力度低于免职、撤职。惩戒委认定了尹总长的四项嫌疑,包括制作和散发涉嫌监视审判部的文件、妨碍Channel A事件相关监察和调查、损害政治中立等。/宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文