2020-12-16 | 손철 기자

韩元走强,11月出口物价亦下滑……连续四个月下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国出口产品的整体物价水平较前一个月小幅下降,延续了连续四个月的下行趋势。

韩国银行16日表示,11月出口物价指数较前一个月下降0.8%。这是自8月起连续4个月下行。11月出口物价与去年同月相比下降4.9%,延续了连续18个月的下跌势头。

韩元走强态势在11月尤为明显,拉低了出口物价。韩元对美元平均汇率从10月的1144.68韩元降至11月的1116.76韩元。一个月间下降2.4%,与去年同月相比更是下降4.3%。

从品目来看,煤炭及石油产品(4.4%)、一次金属制品(0.2%)上涨,而计算机、电子及光学设备(-1.1%)、机械及装备(-2.0%)等下跌。

尤其是出口主力品目DRAM和闪存的出口物价分别下降2.4%和4.7%。

韩国银行相关人士表示:“DRAM以韩元计价的出口价格环比连续6个月下行,半导体出口价格的走势源于库存消化以及新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)再度扩散导致的国际需求低迷等因素。”

剔除汇率影响的合约货币基准出口物价较10月上涨1.4%,较去年同期下降1.3%。

11月进口物价指数较10月下降0.3%,连续5个月下行。较去年11月下降10.6%,连续10个月下跌。进口物价方面,受国际油价上涨影响,矿产品(4.1%)等原材料上涨,但由于汇率持续下行,以中间产品(-1.2%)为中心走低。

/孙哲 记者 runiron@sedaily.com

阅读韩文原文