2020-12-16 | 김영필 기자

纽约市圣诞后或再度封城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约市正在考虑因新型冠状病毒感染症(COVID-19)再度扩散,而实施禁止除必需业所之外所有业所营业的封锁措施。

据福克斯新闻15日(当地时间)报道,纽约市长比尔·德布拉西奥当天在记者会上表示:“数周内可能需要采取与今年春天相同的全面封锁措施。”

纽约自COVID-19事态爆发的今年3月至6月初实施了封锁令。德布拉西奥市长就重启封锁令的时点提到了圣诞节刚过之后。不过与连学校都关闭的春天不同,学校预计将保持开放。

纽约市之所以提到重启对经济具有致命影响的封锁令,是因为判断COVID-19的扩散势头已到了无法控制的程度。前一天以确诊者占检测数量计算的纽约阳性率为5.51%,超过了纽约市设定的5%标准。纽约的担忧在于,如果无法阻止确诊者暴增之势,医疗机构可能陷入无法正常运转的境地。

德布拉西奥市长表示:“这是5月以来首次看到COVID-19如此迅速扩散”,并称“必须阻止COVID-19扩散”。 /纽约=金泳弼特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文