2020-12-15 | 윤종열 기자

京畿道和平副知事李在纲三步一拜,呼吁宣布重启开城工业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现朝鲜半岛和平、促请韩朝双方宣布重启开城工业园区,京畿道和平副知事李在江15日开始三步一拜,他表示:“通过现场办公室的运营,我切实感受到了国民的热情。现在是开展全民运动、付诸实践的时候了。”并呼吁国民给予声援和支持。

当天的活动旨在纪念2004年12月15日在开城工业园区首次生产的产品“统一锅”问世16周年,同时谴责联合国军司令部侵犯主权的越权行为等不当现实,并进一步高呼促请宣布重启开城工业园区。

在零度以下的严寒和土地冻得坚硬的环境中,李副知事仍毫不动摇,独自坚持以三步一拜走完统一大桥南端至北端0.9公里路段,展现了京畿道追求朝鲜半岛和平的强烈意志。

李副知事在会见文中表示:“若被困在美国的批准或对朝制裁的框架之内,重启开城工业园区是不可能的。”“现在正是韩朝首先宣布重启开城工业园区,并为正常化汇聚智慧、共同探索促成国际合作方案的时候。”

他还补充说:“拥有边境地区的京畿道,是因开城工业园区停运和韩朝关系僵化而受害最大的地方政府。”“作为负责京畿道和平政策的和平副知事,为化解冰冻的韩朝关系,我认为比三步一拜更艰难的事也要去做。”

完成三步一拜的李副知事表示:“在运营现场办公室约40天期间,许多人通过现场和线上给予声援,为促使韩朝双方宣布重启开城工业园区提供了很多帮助。”“今后不仅是现场办公室,现在是开展让全体国民都能参与宣布重启开城工业园区具体实践的全民运动的时候了。”

为促请宣布重启开城工业园区,李副知事自上月10日起在坡州临津阁和平世界设立现场办公室,并在统一大桥开展单人示威。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文