2020-12-15 | 조권형,손구민 기자

“资格争议”郑汉中委员长参与惩戒…尹方:“现在是王朝时代吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对检察总长尹锡悦的韩国法务部检察官惩戒委员会第二次审议于15日举行,当天韩国法务部果川办公大楼虽处零度以下的严寒天气,但随着惩戒委参加者陆续到场,现场因紧张气氛而变得火热。

当天惩戒委方面大体上惜字如金。代行惩戒委员长职务的韩国外国语大学法学院教授郑汉中在见到记者时表示,“将努力始终保持公正”,“只看证据能否证明嫌疑事实,据此作出判断”。其他惩戒委员、韩国法务部次官李容九、全南大学法学院教授安珍、大检察厅反腐败部长申性湜对采访团的提问均未开口。相反,此前预告将对郑汉中代行提出回避申请的尹锡悦一方,当天从会议开始前便态度强硬。尹锡悦的辩护人李完揆律师对记者表示,“这又不是王朝时代,不知为何要如此勉强地推进惩戒”。

被尹锡悦一方申请为证人的大检察厅监察部长韩东洙也引人注目。韩东洙曾从法务部接收所谓“法官文件”作为侦查参考资料,并就相关疑点实施了搜查扣押。采访团向韩东洙提问“法官文件是否从韩国法务部检察局长沈在哲处收到”,他仅数次表示“希望各位保持社交距离”。不过之后他在本人的Facebook上写道“正在等候证人询问”,“只会作出真实的证言”。

上午10时30分左右,会议在7层韩国法务部次官会议室开始后,尹锡悦一方立即展开攻势。首先对郑汉中代行和申性湜部长提出回避申请。针对郑汉中代行的理由是,其对尹锡悦的惩戒事由“违反政治中立性”一直表现出预断,以及其现任政府法务公团理事等。针对申性湜部长的理由是,其近期被指为在尹锡悦另一惩戒事由“检察与媒体勾结疑点”事件中与KBS记者通话的人。但惩戒委驳回了尹锡悦一方的全部回避申请。驳回理由未予公开。

此外,尹锡悦一方还要求惩戒委补齐包括韩国法务部长官秋美爱等缺席的3名惩戒委员席位,但遭到拒绝。对于尹锡悦一方就惩戒委预备委员是否指定及指定日期等提出的信息公开申请,惩戒委也以“信息公开属应向韩国法务部提出的事项”为由未予受理。

最终,尹锡悦一方未取得任何成果便进入证人询问程序。当天预定接受询问的证人为尹锡悦一方申请的7人以及惩戒委依职权采纳的沈在哲局长,共8人。其中首尔中央地方检察厅检察长李成尹和前首尔中央地检刑事一部部长郑镇雄(光州地检次长检察官)未出席。

惩戒委在会议开始后突然取消了对沈在哲局长的证人询问。惩戒委的取消理由同样未予公开。不过据悉,惩戒委此前已从沈在哲局长处收到陈述书。对此,尹锡悦一方要求允许对沈在哲局长进行证人询问,但未被接受。

随后的证人询问从大检察厅侦查情报负责官孙准成开始。他是受尹锡悦指示撰写“法官文件”的侦查情报政策官室负责人。惩戒委在对孙准成负责官进行证人询问后,于中午12时30分左右休会。

下午2时重启的审议中,对其余证人韩东洙部长、韩国法务部监察官柳赫、前大检察厅刑事一科科长朴英镇(蔚山地检部长检察官)、前韩国法务部监察负责官室派遣检察官李贞花(大田地检检察官)进行了询问。证人询问以惩戒委员与尹锡悦一方特别辩护人按需进行问答的方式进行。

另一方面,当天尹锡悦在前往大检察厅上班途中向支持自己的市民表达了感谢之意。尹锡悦当天上午9时10分左右在大检察厅正门下车后表示,“此前感谢各位的声援,但从今天起严寒开始,请不要再来这里了”,“天气太冷了,就到此为止吧,我会心怀感激地领受”。尹锡悦当天未出席惩戒委。尹锡悦在本月10日举行的首次惩戒委审议时,也以存在“程序瑕疵”为由未出席。 /记者赵权亨 果川=记者孙九民 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文