2020-12-15 | 최성욱 기자

[休]如号令天下…岩山气势拔地而起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每当为采访奔赴南道,总有一座山迎接记者。经木浦或罗州进入全南灵岩郡,矗立在入口处的月出山便是那座山。驱车行驶在平原铺展的南道,迎面而来的月出山气势如刀锋般锐利。如此温顺舒展的大地之上,怎会耸起刀刃般的山峰,实在无从知晓。每次路过附近都想着“一定要上去一次”,却总是错过,如今这一天终于到了。虽说已是12月,但下雪的消息还远,红叶已尽落,旅游记者的相机镜头里再无风景可收,这个时节反而格外出彩的岩石山月出山便令人心动。

上午6点半走出旅馆,四周一片漆黑。把天皇峰停车场留在身后,开始登山。山口的立牌上写着:“李重焕在《择里志》中把月出山形容为‘火乘朝天之地势’。意思是‘拥有在清晨天空中如火焰般喷吐之气的土地’。”高耸的岩石山大多都有“气很盛”的民间说法,月出山似乎也不例外。

登山者把韩国三大险山列为雪岳山、周王山、月出山,其中通说认为月出山的气最盛。气盛也意味着有灵验之气,因此附近祈福者的脚步从未间断。

灵岩曾一度流传一种说法:登上月出山顶1000次以上,就能得灵验之气而当上郡守。于是一位极想当郡守的副郡守勤奋登月出山,最终却未能当上郡守。据说数一数登顶次数,竟是999次——这样难以置信的故事都有。

不过,若有能登月出山1000次的梦想,倒不如别去登山,就为实现那个梦想把手头的事做好。为什么?因为登上月出山顶天皇峰实在太累。

仅从海拔812.7米这一数据看,月出山主峰天皇峰并不算很高的山峰。甚至有人把紧邻的九井峰视为主峰。

然而,攀登江原道的高山时起点大多在海拔数百米以上,而月出山仅从海拔100米起步。看国立公园管理公团设置的立牌,从天皇峰停车场出发,经云桥→狮子峰→镜浦台山脊三岔路的路线被标为最高难度的险峻路线。当时尚不知情况严重性的记者还冷笑道“再难也就3.9公里”。可过了云桥之后想法就变了。虽有铁梯,但太过陡峭,回头看都令人害怕,而且舍不得已爬的路程,也无法下撤。好不容易爬完这段铁梯,接下来又是陡峭的下坡。

啊!登山路还剩很长,却出现下坡,这该如何是好?下去多少还得再爬上来……

无论如何,云桥→狮子峰→镜浦台山脊三岔路在冬季因滑倒事故频发而干脆封闭。如坐过山车般上上下下之后,终于抵达据说通往天空的通天门。本以为“过了这里就是山顶”,出门后却又是下坡。所幸这次下坡是最后一段。登上山顶,四面开阔。向西远望,可俯瞰九井峰和大岩石脸。天皇峰与九井峰的高差只有100米,看起来却像在相当下方。

四面开阔的天皇峰顶风很大。稍作休息喝了水后,选了往风瀑布方向的下山路。风瀑布一侧比上来的路短约700米,坡度也较缓,只需一路向下走即可。

不过这条路线要是上行想必也不轻松。果不其然,山下竖立的国立公园管理公团标牌上,这条路线同样被归为“高难度”。

月出山正如所见,是一座气势逼人的山。但正因其险峻,才值得挑战。而且据说不久冬天到来后云桥路线就会封闭,若是登山爱好者,建议趁早登上一次。/文·图(灵岩)=禹贤锡特约记者

阅读韩文原文