2020-12-15 | 최수문 기자

中国政府核心智库“应下调经济刺激力度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府核心智库中国社会科学院建议,有必要实施降低为应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)而出台的经济刺激政策强度的退出战略,引发关注。在中国即将召开决定明年经济运行方向的中央经济工作会议之际,有观点指出,这是否意味着将正式向紧缩倾斜。

据澎湃等中国媒体15日报道,社科院工业经济研究所副所长李雪松前一天在《2021年中国经济形势分析与预测报告》发布会上表示,政府明年仍应在积极财政政策基调下维持必要的财政支出规模,以支撑扩大内需并促进高质量发展。但李副所长指出,“预计明年中国经济复苏速度将进一步加快,因此经济刺激力度应低于今年”。

他具体建议,中国政府宜将今年上调至“3.6%以上”的财政赤字率目标在明年下调至“3%左右”,并停止发行特别国债。今年中国面对新冠疫情这一前所未有的危机,甚至发行了1万亿元人民币(约170万亿韩元)规模的“抗疫”特别国债以刺激经济。

由此,在最早本周末召开的中央经济工作会议上,现有的“特殊时期政策”明显将调整为“正常时期政策”,市场关注焦点在于这一变化何时正式展开、以何种力度推进。社科院在前一天发布的报告中预测,明年中国经济增长率将达到7.8%。

另一方面,当天公布的中国11月经济指标显示,工业增加值同比增长7.0%。当月社会消费品零售总额增长5.0%。工业生产超过了去年11月(6.2%)的水平。当月城镇失业率为5.2%,已降至与去年同月(5.1%)相当的水平。/北京=特派记者 崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文