2020-12-15 | 최수문 기자

中国11月工业生产快速恢复……消费依旧疲软

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫情趋于平稳的背景下,通过扩大基建投资带动的经济复苏正在加快。不过,内需消费仍未能给予支撑。

据中国国家统计局15日数据,11月工业增加值同比增长7.0%。这与上月(6.9%)水平相近,与市场预期(7.0%)一致。工业生产增速在1至2月骤降至-13.5%,3月为-1.1%,自4月起转正。随着政府投入巨额财政扩大基建投资,上月增速已超过去年11月(6.2%)的水平。

在中国扩大发债、着力扩大基础设施投资的背景下,1至11月固定资产投资增速为2.6%,较1至10月(1.8%)大幅改善。中国中央政府今年计划发行规模达4.75万亿元的特别国债和地方政府专项债券。

相反,中国国内内需景气动力依然不足。11月社会消费品零售总额同比仅增长5.0%。这较上月(4.3%)有所改善,与市场预期(5.0%)一致。但与去年11月的增速(8.0%)相比仍差距较大。

在经济放缓导致的就业不稳成为严重社会不安因素的情况下,11月城镇失业率为5.2%,较上月下降0.1个百分点,接近去年11月(5.1%)的水平。

/北京=崔秀文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文