2020-12-15 | 김동호 기자

瑞庭艺术中心在现代百货集团狎鸥亭总店举办“Be Merry”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西正艺术中心(代表李大熙)表示,自12月11日(周五)至17日(周四),在现代百货集团狎鸥亭本店3层活动大厅举办特别策划展“Be Merry”展。“Be Merry”展在介绍西正艺术中心藏品的同时,旨在让现代百货集团狎鸥亭本店的到店顾客度过温馨的年末。由多样色彩构成的作品与富有感觉的展示空间相融合,令人联想到璀璨的年末街道。本次展览通过金焕基、千镜子、李春焕等国内大师以及村上隆、杰夫·昆斯、KAWS等海外知名艺术家的作品,营造出让观众仿佛漫步艺术街道的空间。西正艺术中心代表李大熙阐述本次策划展的宗旨称:“希望在今年因新冠疫情而低迷的气氛中,本次展览能带来片刻的小小慰藉与朴素的愉悦。”每年举办外部展览并介绍海外优秀艺术家的西正艺术中心,本次展览着力介绍不同国籍的艺术家与作品。尤其是以漫画角色般的小男孩为题材创作的西班牙艺术家哈维尔·卡列哈的限量版版画,是西正艺术中心的代表藏品之一,将与刻有“Do Not Touch”这一诙谐字句的250件限量艺术玩具一同展出。卡列哈通过包括香港巴塞尔艺术展在内的各类艺博会及个展、联展开始在亚洲扬名,如今在韩国收藏家中也颇受欢迎。此外,KAWS的(2018)实物作品作为其Companion系列代表作,也可在主展位欣赏。还可观赏到活跃于国内的画家李春焕“光+纹”系列新作。以圆形画布呈现的新作《光+纹》(2020)与画家中期作品中呈现的动感色彩对比不同,以简化的色感传递更为沉静的情感。此外,本次展览提高了大卫·葛斯坦、凯斯·哈林等实物作品的出品比重,展场内构成更为多彩,这也是其特色。西正艺术中心此前于10月在现代百货集团蔚山店举办“Wnderkammer”展,获得顾客良好反响。意为“充满珍奇之物的好奇之屋”的上次展览,是介绍此前未公开新藏品的场合。至本月14日(周一)在现代百货集团大邱店Gallery H举行的“多样各色”展,则展出代表20世纪韩国美术界的金焕基、千镜子作品。以如此多彩的策划展与现代百货集团结缘的西正艺术中心,此次在狎鸥亭本店也计划以别样概念呈现展览。另一方面,西正艺术中心在位于上岩洞的数字媒体城本馆开馆后,于今年6月在乙支双子塔3层开设画廊分馆,保持稳定增长势头。目前西正艺术中心本馆正在举行发掘有实力新人艺术家的项目“2020年下半年新人艺术家征集入选作”展,在乙支路分馆所在的首尔中区乙支双子塔则可观赏“青年艺术家展览项目:‘呼吸,调匀’”展。/金东浩记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文