2020-12-14 | 김경훈 기자

检方反对“公调处法”,陈慧媛称“究竟有多少腐败才这样撕破脸叫嚷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以使在野党否决权失效为核心内容的高级公职人员犯罪调查处(公调处)法修正案在国会全体会议通过后,检察官们的反对持续不断,对此,首尔东部地检副部长检察官陈惠元尖锐地表达对立立场称,“到底有多少无法掩盖的腐败,才会如此撕心裂肺地叫嚷,不难推测”。

陈检察官14日在其脸书上发表题为《先见之明,直至设立公调处与剥夺检察机关侦查权限》的文章中如此提高音量。

陈检察官引用的“先见之明”这一成语,源自《后汉书》“杨震”篇中的典故,意指能够看清遥远未来的眼光。

陈检察官梳理情况称,“2017年行政首长更换为追求民主主义和实质法治主义的政府之后,检察机关召开了许多会议”,并锋利地表示“大多数都是以‘公调处是怎么回事,限制侦查权限是怎么回事’、‘政府是疯子’之类的方式吵闹”。

陈检察官同时回忆往事称,“(我)出于先见之明提出意见说,‘反正宪法上的令状请求权在检察官手中,有侦查经验的法律人只有检察官,所以若安静接受公调处这张牌,退职的高级检察官会被任命为公调处长,检察官合法转职的范围也会扩大,并无坏处’”。

陈检察官接着写道,“但这不足以平息那些担心自己收受含增值税的99万9000韩元不起诉套餐而被揭穿的畸胎瘤们的狂怒”。

陈检察官的上述言论,被解读为是在指出,调查“检察官陪酒招待疑云”的南部地检检察官受招待·侦查案件专门侦查组,以当时在酒席上的2名检察官人均招待金额不足100万韩元为由作出不起诉处理。

此前,国会10日召开全体会议,以出席287人、赞成187人、反对99人、弃权1人表决通过了公调处法修正案。

修正案的核心内容是将推荐委员会的表决法定人数从现行7名推荐委员中的6名放宽至5名。也就是说,即便在野党方面的2名推荐委员全部反对,也可以完成推荐。

推荐委员会预计将由国会议长或推荐委员长、法院行政处长赵在涓召集,近期重启会议。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文