2020-12-14 | 권홍우 논설위원

国军大田医院转为传染病专门医院……大邱·高阳医院也在筹备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国军大田医院将转为新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)定点医院。此外,国军大邱医院、高阳医院也将在近期内转换。

国防部长官徐旭14日下午在国防部大楼就国内新冠确诊者持续增加的情况召开紧急主要指挥官视频会议,并作出上述指示。会议有国防部主要负责人和联合参谋本部议长、陆·海·空军参谋总长、海军陆战队司令官、国军医务司令官等主要指挥官参加。

徐长官与主要指挥官们就当前形势严峻、需要泛政府层面全力应对形成共识,并指示总动员军队人力和设施等可用资产,制定支援方案。特别是要求除目前已支援或计划支援的医疗、行政人力和军医院之外,通过职能调整和设施改善等,挖掘可追加支援的需求并先行支援。

据此,国防部决定从本周起将国军大田医院(86个床位)转为传染病定点医院,以助力政府的努力。国军大邱医院(303个床位)和国军高阳医院(76个床位)也将尽快制定人力和设施、装备补充等转换计划并予以支援。

转为传染病定点医院的军医院,其运营计划由下属部队最大限度补充军队医疗人力来承担,必要时将与保健当局协商,追加获得民间医疗人力支援。

目前军方正在支援国军首都医院重症床位(8个床位)和国军创伤中心传染病定点床位(40个床位)等48个床位,以及国防语学院生活治疗中心285间。

此外,目前正向检疫所、生活治疗中心、公共医院等支援医疗人力81人,今后还计划支援用于重症治疗的内科专科军医21人,以及向首都圈临时筛查诊疗所支援军医56人和护理18人等共95人。转为传染病定点医院的国军大田医院将投入军医5人和护理125人。今后将追加支援军队医疗人力共225人。

目前已支援或今后预定支援的军队医疗人力共达306人(军医104人、护理202人)。与此同时,今后还决定从各部队选拔486名行政支援人力,用于首都圈临时筛查检查所的运营。他们将负责检查结果录入、车辆及检查引导等任务,从本周起陆续投入。

徐旭长官叮嘱:“为阻断新冠病毒流入军内并防止扩散,在各部队严格遵守防疫指针的同时,请持续实施高强度感染阻断对策,确保核心战力和警戒、作战部队在任何情况下都能执行任务。”

国防部表示:“将把当前新冠扩散视为等同于战时的状况,作为为国民的军队,积极支援为保护国民生命而开展的泛政府防疫活动。” /权弘宇记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文