2020-12-14 | 장현일 기자

“环境特别市仁川”……以“脱煤先导城市”应对气候危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布打造“环境特别市仁川”的仁川市,在为淘汰温室气体主要来源煤炭而与世界携手之后,又宣布设立“脱煤金库”,决定积极应对气候变化。

“脱煤金库”是指地方自治团体等在选定运营财政资金的金库时,将脱煤与可再生能源投资项目纳入评价指标,以减少金融机构对燃煤发电的投资、引导扩大可再生能源投资的政策。

仁川市响应总统文在寅本月10日发布的“大韩民国2050碳中和愿景”,并计划以此为基础将仁川打造为脱煤先导城市。

仁川市长朴南春14日在市政厅与8个区以在线方式联合举行的“仁川市脱煤金库宣言仪式”上致辞时强调:“应减少此前支撑燃煤发电的金融支持,增加对可再生能源的投资。”

朴市长接着表示:“人类无节制的开发与消费破坏了气候和生态系统,其回旋镖正以威胁我们生活的方式返回。”他补充说:“现在是以‘可能成为人类最后一代’的紧迫感回应气候危机的时候。”

朴市长表示:“今天市与区在(脱煤金融方面)凝聚一心,本身就是为地球整体的环保未来迈出的一大步。”他叮嘱道:“为主动应对气候危机,希望在落实温室气体减排以及将现有化石燃料能源转换为可再生能源的道路上共同合作。”

该市将修订相关条例,在选定运营市财政资金的金库时,把“脱煤”投资项目纳入评价指标。

同时决定禁止新建燃煤发电设施并推进分阶段关闭设施,配合文在寅政府的基调实现2050碳中和,扩大可再生能源等,全力应对气候变化危机。

此前,朴市长上月26日加入“脱煤联盟”后曾表示:“将为灵兴燃煤电厂提前关闭及转为液化天然气发电等而努力。”

朴市长说:“仁川也希望加入应对气候危机的生活大转型行列。”“将为实现《巴黎协定》目标和2050年碳中和(Net-Zero)付出政策努力。”

另一方面,仁川作为拥有绿色气候基金等15个环境相关国际机构的全球气候中心城市,2018年10月曾在松岛举行“第48届政府间气候变化专门委员会(IPCC)全会”,并一致通过《全球升温1.5℃特别报告》。

该特别报告包含将“较工业化前上升2℃”的全球平均气温限制目标强化为1.5℃的《巴黎协定》(2015)等内容。 /仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文