2020-12-14 | 이혜인 인턴기자

李铎熙:“不是‘尹锡悦禁止法’……法官检察官参选须离职1年后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法官出身的共同民主党议员李坦熙14日就检察厅法与法院组织法修正案表示:“这不是尹锡悦参选禁止法,而是‘法官检察官即时参选禁止法’”,与部分人士的扩大解读划清界限。该修正案的核心内容是,法官和检察官须在离职满一年后才能参选。

李议员就自己赞同开放民主党代表崔强旭提出的该修正案表示:“若只考虑我自己,或许对这项法案保持沉默即可,但我认为这是必需的法律,所以才发言”。他还反驳部分人士的“双标”指责称:“在担任现职法官时,我比谁都更强调职业伦理并据此行事,我不认为自己没有资格就与‘现职法官检察官的伦理’直接相关的这项法案发言”。此前李议员曾表示:“有人套用‘法袍政治人’的框架进行批评”,“我是在离职14个月后参选的”,以此说明自己是在离职满一年后才参选。

再次强调本次修正案意在“法官检察官即时参选禁止法”的李议员说明称:“这项法律的核心是消除国民对‘法官用审判搞政治’‘检察官用侦查搞政治’的不信任”,“法官检察官若想参选,在此之前辞职即可”。他还强调,检察总长尹锡悦若有意参选,只需提前一年脱下制服即可,并表示:“检察总长同样如此,若要参加下届总统选举,在此之前一年离职即可;若要参加再下届国会选举,在此之前一年离职即可”。

另外,第21届总统选举定于2022年3月9日(星期三)举行。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文