2020-12-14 | 지웅배 인턴기자

曾警告1000人的郑银敬:“确诊者可能增至1200人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门预测,若新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头如近期一样延续,单日确诊人数可能达到1200人。

中央防疫对策本部本部长郑银敬14日在例行记者会上表示:“截至昨日,我们认为传染再生指数约为1.28,以此推算患者人数,预计将出现950人至1200人的患者。”传染再生指数是表示1名确诊者会传染给周边多少人的指标,1.28意味着1名确诊者传染1.28人。该数值在1以上,扩散势头就会持续,患者随之增加。

郑本部长接着提到前一天新增确诊者首次超过1000人,称“这与第一波、第二波流行的形态不同,可以判断是COVID-19流行发生以来最严重的危机状况”。他解释说:“这不是通过几个主要感染源的集体发病,而是十个月以上累积下来的社区内轻症或无症状感染者成为感染源,在日常生活中发生传播。”

不过郑本部长强调,通过践行“社交距离”和各种防疫措施,也可以减少确诊人数。他说:“如果通过践行保持距离以及作为防疫措施的流调、接触者管理等阻断‘n次传播’,就有可能远低于那个(预测值)”,并表示“先发检测、对接触(与否)的调查与阻断、是否彻底遵守保持距离2.5阶段及2阶段,将决定患者人数”。

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文