2020-12-14 | 송종호 기자

执政党:朴范界提出“重大灾害企业处罚法”……弥补违宪隐患

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴范界14日提出了重大灾害企业处罚法(关于重大灾害的企业及政府责任人处罚法案)。该法案与同党议员朴柱民提出的法案相似,但对存在违宪指责的部分进行了补充,将业主须履行的安全或保健相关义务明确为“安全、保健措施”。此外还具体化为“为防止各种安全、保健方面的危险而制定的本法或各单行法中规定的安全或保健方面的管理、措施、监督、检查、应对等义务”。

此外还删除了被批评可能与无罪推定原则冲突的“因果关系推定”条款。朴议员以“事故前5年内确认违法事实达3次以上的情况下,推定因违反危险防止义务而发生重大灾害”的条款予以替代。

被视为核心争议点的公务员处罚力度也由“1年以上有期徒刑或3000万韩元以上3亿韩元以下罚金(原案)”放宽为“7年以下监禁或5000万韩元以下罚金(修正案)”。

朴议员强调:“仅凭现行法律规定的行政责任基调,无法阻止对生命权及人的尊严与价值的侵害”,“本法的制定将开启对重大灾害追究刑事责任的时代。由此将确保不再发生因灾害而侵害人的生命的事情。”

另一方面,共同民主党计划在本月17日就重大灾害法召开议员总会,并在本次临时国会期间完成重大灾害法的立法。 /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文