2020-12-14 | 노희영 기자

阿根廷“堕胎合法化法案”能否过参议院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在天主教国家阿根廷,堕胎合法化法案通过众议院后已提交参议院。阿根廷通讯社13日报道称,阿根廷参议院3个委员会将于14日(当地时间)开始就堕胎合法化法案进行讨论。

这项允许在怀孕14周内选择性堕胎的法案由总统阿尔贝托·费尔南德斯上月提出,11日在众议院以131票赞成、117票反对、6票弃权获得通过。经参议院委员会审议后,参议院全体会议表决定于29日举行。

阿根廷是教宗方济各的祖国,也是天主教国家,堕胎在该国属违法。只有在因性暴力导致怀孕或孕妇生命面临危险时,才有限允许堕胎。但即便在这些情况下,医疗机构实施堕胎手术也并不容易,许多孕妇冒险接受地下堕胎手术。强调提升女性权益的费尔南德斯总统主张,因接受非法堕胎手术而死亡的孕妇不断出现,应让堕胎手术能够在医疗体系内进行。

上周众议院经过通宵马拉松式辩论通过法案后,在议会外等候的堕胎权支持者相拥欢呼。国际人权组织大赦国际对众议院的决定表示欢迎,并呼吁参议院予以支持。埃菲社预测,法案以微弱差距通过首道关口,但在更趋保守的参议院预计将遭遇更强烈的反对。

阿根廷在2018年也曾戏剧性地在众议院通过怀孕初期堕胎合法化法案,但随后在参议院以38票反对、31票赞成被否决。

若阿根廷将堕胎合法化,将成为以天主教国家为主的中南美洲国家中,继古巴、圭亚那、乌拉圭之后的第四个国家。美属波多黎各、法属圭亚那以及墨西哥的墨西哥城和瓦哈卡州也允许怀孕初期的选择性堕胎。/记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文