2020-12-14 | 김경훈 기자

尹锡悦是不屈之意?KakaoTalk资料上写着"冷静而强烈"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对尹锡悦检察总长的韩国法务部检察官惩戒委员会第二次会议仅剩一天之际,尹总长在自己的KakaoTalk个人资料中留下意味深长的语句,政界内外由此出现多种解读。

据法律界14日消息,尹总长近期在其KakaoTalk资料上写下英文语句“Be calm and strong”。与该语句一同,尹总长还上传了自己背手站在检察机关徽标前的照片。

尹总长所发语句出自美国作家海明威的小说《老人与海》,是那位在古巴近海为钓上大马林鱼而搏斗数日的老人,在想要放弃时用来激励和安慰自己的台词。

围绕尹总长的这句资料语,法律界与政界内外出现多种解读,如“意在强烈反驳惩戒委构成与程序的违法性”、“说明他处境相当艰难”、“表明不屈服、抗争到底的意志”等。

另一方面,针对尹总长的韩国法务部惩戒委第二次审议将于15日上午10时30分进行,预计将进行对10日首次会议上采纳证人的询问以及特别辩护团的最终意见陈述等程序。

目前惩戒委的立场是只有惩戒委员可以向证人提问,而尹总长一方认为此举不当,正强烈反对。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文