2020-12-14 | 김성태 기자

LG CNS"拿下1000亿韩元规模印尼电子政务项目"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG(003550)CNS中标规模约1000亿韩元的印度尼西亚国税行政系统(CTAS,Core Tax Administration System)建设项目。这是公共领域IT单一系统项目史上最大规模的出口。

LG CNS 14日表示,公司被选定为“印度尼西亚国税行政系统”建设商,将于明年起启动系统建设,预计2024年底完工。LG CNS将建设印尼税务行政电子政府系统,并与国家财政信息系统相衔接。

分析认为,LG CNS积累的信息通信技术(ICT)实力是中标成功的关键。LG CNS曾为韩国韩国国税厅建设国税综合系统、现金收据、大数据系统等。2015年成功打造印尼国家财政信息系统,至今仍在运营。2007年还建设了印尼Korean National Police Agency系统。LG CNS相关人士表示:“印尼财政部首次投入数百亿韩元推进的大规模IT系统建设项目得以稳定实施并积累了信任,这才延续到此次国税系统项目的中标。”韩国韩国国税厅在共有7个全球联合体参与的国际竞争性招标中也积极支持LG CNS,发挥了决定性作用。国税厅长还亲自向印尼财政部长发送推荐函予以助力。在系统建设期间,韩国国税厅职员将向印尼传授韩国国内的系统建设经验,并就税务行政业务整体开展培训。LG CNS相关人士解释称:“对印尼而言,既能建成最新IT系统,又能学到韩国先进的税务行政诀窍。”

韩国国内中小软件企业也将一同进军海外。LG CNS在提案书中纳入了在云解决方案、数据管理、衔接、提取等多个领域使用韩国中小企业解决方案的计划。根据与印尼财政部的谈判结果,多家中小企业有望获得进军海外的机会。

LG CNS DTI事业部副社长玄信均表示:“此次合约将成为民营企业与政府携手取得成果的电子政府出口典范”,“意义重大,我们将与共同走向海外的中小企业密切协作,使其成为向世界展示韩国IT服务技术实力的契机。” /金成泰记者 kim@sedaily.com

阅读韩文原文