2020-12-14 | 김연하 기자

日本着力争取年轻群体…年收入2000万韩元以上75岁老人医疗费负担提高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府决定增加年收入达200万日元(约2095万韩元)以上的75岁以上老年人的医疗费负担。

14日,《日本经济新闻》(日经)报道称,日本政府与执政党决定将年收入200万日元以上的75岁以上人群的医疗费负担比例从现行10%提高至20%。日本政府将于当天在社会保障审议会议上正式确定,并计划在15日的内阁会议上作出决定。该政策将从2022年下半年起实施。

目前在日本,75岁以上老年人的医疗费窗口负担率原则上为10%,但年收入383万日元以上者为30%。为削减社会保障费用,日本政府一直推动将自付比例为10%的老年人中年收入达到一定水平以上者上调至20%。自付比例由10%上调至20%的对象约为370万人。

日经报道称,公明党曾主张将年收入标准定为240万日元。若年收入标准提高至240万日元,实际医疗费负担增加的老年人将仅为200万人。公明党试图提高年收入标准,被解读为担忧明年夏季选举中高龄层支持率受到影响。对2017年众议院选举时各年龄段投票率的分析结果显示,60岁以上投票率高达72%,而20多岁和30多岁分别仅为33%和44%。不过日经报道称,菅义伟首相未接受这一要求,原因是判断若接受公明党要求,现役一代的负担将加重。菅首相曾主张将年收入标准定为170万日元,使520万人的医疗费负担增加,但在与公明党达成一致后最终确定为200万日元。

日经强调,此前在日本国内,推出照顾投票率高的高龄者的政策被指为“银发民主主义”的典型弊害,而此次政策的背景反映了重视年轻群体的菅首相的意向。 /金妍河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文