2020-12-14 | 박희윤 기자

"构建忠清广域铁路网" 550万忠清民众携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道与大田市、世宗市、忠北道携手合作,力争将“忠清产业文化铁路(保宁线)”纳入第四次国家铁路网建设计划。

忠南道知事梁承晁、大田市长许泰整、世宗市长李春熙、忠北道知事李始钟,以及共同民主党忠南道党委员长姜勋植、大田市党委员长朴映淳、世宗市党委员长姜俊贤、忠北道党委员长李壮燮14日在大田市政府大会议室通过了《忠清圈广域铁路网建设共同建议书》。

他们在建议书中强调,“忠清圈4个市道为化解国家发展不均衡、实现忠清圈共同增长,已于11月20日汇聚550万忠清人的意愿,共同商定推进忠清圈广域生活经济圈”,“为实现忠清圈广域生活经济圈,建设忠清圈广域铁路网是必不可少的先行项目”。

他们随后建议,务必将保宁~公州~世宗政府办公楼(忠清产业文化铁路·保宁线)、广域铁路线路新滩津~鸟致院~五松~清州~梧根场(清州机场)、世宗政府办公楼~鸟致院(普通铁路)等3个项目纳入第四次国家铁路网建设计划。

其中连接保宁大川站与世宗鸟致院站的保宁线为100.7公里的单线电气化铁路,总投资额达2万2494亿韩元。

忠南道认为,保宁线对于增强被列入世界遗产的百济历史遗迹地区的旅游可达性,连接历史文化资源丰富的百济文化圈与世宗、京釜线、忠北线,吸引铁路游客以及促进地区发展都十分必要。

世宗政府办公楼~鸟致院普通铁路是往来首尔与世宗的普通铁路线路,即世宗市为改善国政低效率、完成行政首都而推进新建的“ITX世宗线”项目。

忠南道曾于2018年将保宁线提交为国家均衡发展基础建设项目对象,并于去年建议将其作为新项目纳入第四次国家铁路网建设计划。此外,自去年年底至今年8月还进行了预可行性调查服务。

梁承晁知事表示,“保宁线是文在寅总统的竞选承诺,并作为追加研究项目被纳入第三次国家铁路网建设计划,其政策必要性已得到认可”,“保宁线尤其是化解铁路交通边缘化的机会,将成为连接东西的最佳线路”,并表示将尽全力推动其纳入国家计划。

大田市长许泰整表示,“本次共同建议书的重大意义在于,忠清圈就缓解首都圈集中、强化地区竞争力等国家均衡发展及忠清圈广域生活圈建设的起点发出了一致声音”,“忠清圈广域铁路网建设需要中央政府的积极支持,为忠清圈共赢发展,今后4个市道也将持续合作推进”。

4个市道等计划近期将本次通过的共同建议书递交相关部门。

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文