2020-12-13 | 서지혜 기자

“第三阶段时全国202万处多人聚集设施受影响,禁止营业45万处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为遏制新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,若将保持社交距离级别上调至第三阶段,预计全国约200万余处场所将停业或经营受限。

中央事故处理本部战略企划班长孙映莱13日在例行记者会上预测:“目前若在全国实施第三阶段,约202万个多人使用设施(或)营业设施将受到影响。”孙班长提及去年11月改编的保持距离方案时表示:“按现行手册,适用禁止聚集措施的对象约45万个,运营受限的设施约157万个。”在现行保持距离标准中,第三阶段是对各设施营业限制力度最大的最后一张牌。

防疫部门正在研究,当本土确诊者达800~1000人以上,或在全国2.5阶段情况下单日确诊者翻倍的“倍增现象”等出现时上调级别。第三阶段将禁止10人以上的聚会及活动,除医疗机构等必需设施外的所有多人使用设施停止运营。孙班长表示:“首都圈方面,禁止聚集设施21万个、运营受限设施69万个,合计约90万个”,并说明这是依据手册按设施、行业统计的数值,日后可能随防疫措施变动。他以百货商店、大型超市为例说明:“第三阶段情况下,对百货商店等《流通产业发展法》规定的大规模店铺采取禁止聚集措施,其他商店则属于晚9点后停止运营等运营限制措施对象。”他接着补充:“(按手册)并不能保证一定如此。如果像现在这样的大规模疫情扩散继续强势发生,也有可能考虑采取更强的措施。”

此外,防疫部门已就上调至第三阶段展开实务性研究。孙班长提到:“保持距离第三阶段是为遏制COVID-19扩散所能使用的最后手段”,“第三阶段是最终阶段,并不存在3.5阶段、4阶段、5阶段。”他指出近期随着保持距离级别上调,人员流动量变化并不明显,并预计:“要使第三阶段取得成功,如果国民和民间部门不自发参与,很可能无法产生足够效果。”他强调:“在第三阶段期间,最重要的是事先准备好为全面中止社会活动、做到不出家门的措施,并由全社会凝聚一心、团结一致地推进。” /徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文