2020-12-13 | 김능현 기자

开启机器人时代的郑义宣……以“人形机器人”决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购全球顶级机器人企业美国波士顿动力的现代汽车集团,将把机器人业务培育为集团层面的新业务。其战略是把此前独自积累的机器人开发能力与波士顿动力拥有的自动驾驶、机械臂、行走等技术相结合,最终把领域扩展至人形机器人市场,从而成为全球顶级参与者。有分析认为,现代汽车集团会长郑义宣(图)动用2390亿韩元私人资金收购波士顿动力20%持股,也是对内外表明了这一决心。

现代汽车集团13日就收购波士顿动力表示,计划先进入预计机器人市场中需求最大的物流机器人市场,随后把业务扩大至移动型机器人和人形机器人市场。郑会长去年10月曾表示:“现代汽车集团未来业务的50%将由汽车承担,30%由城市空中交通(UAM)承担,20%由机器人技术承担。”现代汽车一位相关人士称:“将采取分阶段战略,把力量集中于目标市场以最大化效率,随后在各市场确保全球顶级水平的地位。”

机器人产业按用途分为工业用和服务用。目前带动市场增长的工业机器人承担搬运、组装、加工等制造现场的简单重复作业。服务机器人则分为医疗、军事、救援等特殊用途及商业用途,以及支持家务、教育、娱乐等个人生活整体的个人用机器人。

工业机器人市场中增长势头最高的领域是物流机器人。物流机器人可替代投入物流现场、仓库等装卸、运送、存储、拣选(抓取并移动物品)等作业的人力。波士顿动力拥有“Pick”“Handle”等物流机器人。使用深度学习的“Pick”通过高分辨率的二维、三维传感准确识别各种箱体。与整托盘搬运堆放物品的现有机器人不同,“Handle”可逐个取出物品并移送到预定空间。

继物流机器人之后的目标——移动型机器人是可进行引导、支援的机器人,在产业现场主要用于点检、巡逻等用途。实现移动型机器人离不开电池、驱动及行走技术。波士顿动力的“Spot”机器人能用四条腿行走、避开障碍物并自行保持平衡。Spot后部可安装独立模块,可用于检测燃气泄漏等多种应用,已投入建筑工地监控以及燃气、石油、电力设施的监视。

现代汽车集团最终指向的人形机器人用于病人护理、家务等个人服务,因此多用途手臂和双足行走技术必不可少。波士顿动力曾推出具备跳跃、倒立、空翻等人类水平敏捷性的“Atlas”。

现代汽车相关人士表示:“丰田、本田、大众等全球整车企业以及大陆、博世等零部件企业已在组装、零部件运输、末端物流等多个领域使用机器人”,“今后将把机器人技术与自动驾驶汽车、UAM、智能工厂等领域相结合,追求提升集团层面竞争力并构建新的收益模式。”

现代汽车集团还计划把持有波士顿动力持股的现代汽车、Hyundai Mobis、Hyundai Glovis发展为“机器人综合解决方案”企业。即不仅在自动驾驶汽车等各种移动出行领域,还将在工厂和物流中心等部署机器人以提高生产效率,长期则要成为在产业、医疗、配送、个人服务、智能工厂等所有领域综合执行机器人控制、管理、维护的机器人企业。 /记者 金能贤 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文