2020-12-13 | 송종호 기자

尹美香疫情扩散之际晒“红酒照”……致歉“考虑不周”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员尹美香在其社交网络服务(SNS)上发布与熟人饮用葡萄酒的照片后又将其删除,争议扩大,随后致歉。

尹美香13日通过自己的社交网络服务(SNS)表示,“12月7日星期一是吉元玉奶奶的94岁生日。但目前联系不上,无法见面,连祝贺都未能传达。”关于举行葡萄酒聚会的原因,尹美香解释称,“在与熟人的用餐场合分享遗憾与思念,成了不够周全的行为。”并称,“对于在新冠疫情这一严峻危机状况下不够周全之处,真诚道歉。”

此前,尹美香于11日在SNS上发布了与熟人举着葡萄酒杯的照片,引发争议后删除了照片。在新冠确诊者超过1000人之际,有人指出其举止不当,照片似因此被删除。尹美香曾为照片配文称“把奶奶的空位刻在心上,我们相聚为吉奶奶的生日祝贺并祈愿健康”,“边聊梦想边用餐”。

在致歉的同时,尹美香强调使用餐厅时“彻底”遵守了防疫指南。她表示,“(进入餐厅)时遵守新冠防疫指南,进行了二维码登记、体温检测等,用餐时间也在9点前结束。”并补充称,“再次深刻反省,今后将为战胜新冠疫情率先垂范。”

尽管如此,部分人士认为,尹美香在因涉嫌挪用日军慰安妇受害者募捐款等被不拘留起诉的情况下,即便以吉奶奶生日为由饮酒也属不当。在一些亲文在寅社区中也出现“文在寅总统正四处奔走平息新冠疫情,帮不上忙也罢”“难道为了尹美香一人的出头,整个进步阵营都要被指责吗”的声音。在脸书“尹美香议员室”页面上,也有网民评论批评称,“尹美香女士,全体国民正因新冠而艰难”,“对关乎文在寅政权和民主政权生死的防疫做不出贡献也罢,非要这样张扬自己在照顾奶奶们才满意吗”。 /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文