2020-12-12 | 이혜인 기자

未参与公调处法表决的“坚守理念派”赵应天、张慧英……会走琴太燮的路吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 赵应天“缺席公调处法表决”,党员声讨“予以除名”

被称为共同民主党内“有主见派”的赵应天议员,本月10日在国会全体会议上未参与高级公职人员犯罪调查处(公调处)法修正案表决,次日(11日)执政阵营的余震仍在持续。

在举行公调处法表决的10日,赵议员出席了当天的全体会议,但未参与投票。他在表决中未按赞成、反对、弃权中的任何一个按钮,以此方式表达反对的主张。赵议员当天全体会议结束后与记者见面,就未参与表决的原因解释称:“我没有进行表决。这与我此前的立场相符。”赵议员表示“这最符合我一直以来的立场”,对于强硬亲文(亲文在寅)支持层等将猛烈批评的预期,他回答:“这些我都得承受吧。”

另一方面,对于是否事先与党领导层沟通的提问,他回答“没有”。赵议员接着解释:“去年联动型比例代表制那时我也反对。现在和那时一样。”

赵议员对公调处表示怀疑立场并非首次。赵议员在上月25日就已提高对秋美爱韩国法务部长官排除尹锡悦检察总长职务及执政党修改公调处法方针的批评力度。他反问:“让公调处启动、把尹锡悦排除掉,刑事司法的正义就能立起来吗?”赵议员就排除尹总长职务表示:“不能不问,这究竟是否值得做出宪政史上前所未有的检察总长职务排除及惩戒请求,现在是否是做这种事的时候,这是否对国家和社会有帮助。”

赵议员对检察改革同样一直持怀疑立场。他直言:“现在检察改革的方向如何?”“在作为起诉机关的检察机构含糊地留下侦查权,而在作为侦查机关的警察那里制造了众多监督、监管的死角,甚至赋予其垄断性的国内情报收集功能。”他同时批评:“此前说公调处有在野党否决权这一安全装置,不必过度担心”,“如今却要推进使该否决权失效的修法。”

民主党党员对赵议员的反弹十分强烈。在赵议员出席全体会议却未投票的事实传开后,执政党支持层涌来提及赵议员去留的指责。目前民主党党员留言板上不断出现“把赵应天除名”“他是检察机构的爪牙”“卑怯而令人作呕”“弃权比反对更坏”等帖子。也有人提到已退党的前议员琴太燮,声讨称“赵议员也该退出本党”“不参与表决实际上就是反对,党应予以惩戒”。

■ 会走上另一位“有主见派”琴太燮的路吗?

不过据悉,民主党领导层并未就未参与公调处法修正案表决的赵应天议员进行专门讨论。由于赞成公调处法修正案的投票并非党论,缺乏惩戒依据。此外,去年底在公调处设置法表决中违背党论投弃权票的前议员琴太燮被“惩戒”后曾引发逆风,出于可能再遭反弹的顾虑,民主党领导层此次表现出慎重态度。

民主党发言人姜仙祐11日在国会沟通馆与记者见面,就当天上午非公开最高委员会会议上是否提及赵议员一事表示:“关于赵议员完全没有被提到”,“不清楚(领导层)内心想法如何,但最高委上并没有公开谈论或讨论。”

民主党相关人士也解释称:“公调处法修正案投票不是党论投票,赵应天议员的决定不构成问题”,“不是党论。(与前议员琴太燮)情况不同。”这似乎是因为既然不是党论投票就没有追究依据,且尊重作为立法机关成员的国会议员的自由意志与权利是原则。院内代表金太年在全体会议结束后对记者提问只回答“(对赵议员未参与投票)并不知情”。

■ 张惠英违背党论在公调处法表决中“弃权”……琴太燮:“为你加油”

另一方面,还有议员违背所属党的党论放弃了公调处法表决。正义党议员张惠英在临时国会首次全体会议上也打破党的赞成方针,在公调处法修正案投票中弃权。张议员就投弃权票的原因解释称:“为民主主义的检察改革应以最民主的方式实现。没有民主主义就没有检察改革。”她接着批评:“使第20届国会通过公调处法时被视为保障公调处独立性与中立性核心的在野党否决权失效的公调处法修正案,损害了最先守法者应是立法者国会这一民主主义原则。”

张议员还表示:“为把与国民力量党出于政治策略的反对、为反对而反对不同的民主主义者的反对意见留在国会历史上,本应投反对票,但为尊重我所属正义党的决定、为表达对检察改革的强烈意志而定下的赞成党论,我投了弃权。”她同时表示:“为了不辜负国会任期首日在太极旗前庄严宣誓将依良心履行职务的承诺,我做出了违背党论的痛苦决断”,“向失望的党员们诚心致歉”。

对此,前议员琴太燮也向正义党内唯一投弃权票的张惠英议员表达了支持之意。琴前议员在10日放宽公调处处长推荐条件的公调处法修正案通过国会全体会议后,在社交媒体上表示:“为张惠英议员加油。” /实习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文