2020-12-11 | 지웅배 인턴기자

新冠致“半数”国民失业或减薪……弱势群体伤得更重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国民中有一半在新型冠状病毒感染症(COVID-19)之后失去工作或工资减少。每逢危机来临,低收入弱势群体的收入降幅更大,这次COVID-19危机也不例外。

◇一半人失业或工资减少……对弱势群体影响更大

据Statistics Korea11日发布的《韩国社会动向2020》资料,今年5月的调查结果显示,一般国民中回答与COVID-19之前相比未失去工作且工资不变的占50.3%。回答“未失去工作但工资减少”的占26.7%,“未失去工作但处于无薪休假状态”的占9.0%,“失去了工作”的占14.0%,工资减少或失去工作的比例高达49.7%。

1998年外汇危机、2003年信用卡危机、2008年全球金融危机等每次危机中,临时工·日工以及收入五等分中第一等分(后20%)的收入降幅较大,这一趋势在本次COVID-19危机中同样存在。今年第一季度可支配收入同比增减率为:临时工·日工-3.4%,常用职3.7%。收入第一等分为0.2%,第五等分为6.5%。消费支出增减率也是收入第一等分(-5.4%)高于第五等分(-2.1%)。在COVID-19危机中,消费支出中属半耐用品的服装·鞋类项目降幅最大。

今年2月以后劳动市场急剧萎缩,就业者减少,非经济活动人口激增。就业减少最多的群体是女性、20多岁及以下人群、临时职劳动者。求职津贴领取者3月超过60万人,6月以后超过70万人。雇佣维持支援金今年7月发放给约39万人,远高于去年同月的4000人。与外汇危机或金融危机相比,分析显示COVID-19危机中教育服务业受到的打击尤为严重。

◇旅游相关刷卡消费额与出入境人数大幅减少……高速公路通行量增加

今年1~5月旅游相关刷卡消费额同比减少27.8%。其中旅行业-80.5%,旅游购物业-68.3%,赌场业-55.4%。随着旅行几乎中断,1~8月本国人出境者与外国人入境者减少约80%。特别是1~9月访韩外国游客为233万人,减少82.0%,为编制旅游统计以来的最大降幅。不过,靠近市中心且拥有亲近自然的近邻生活空间和旅游资源的地方自治团体,游客有所增加。

在地区间长距离移动方面,铁路·高速客车的使用减少,高速公路通行量增加。原因是人们认为乘坐私家车感染病毒的风险较低。KTX乘客数3月为117万余人,同比减少71.3%。4月起有所恢复,但5月也仅为250万余人,比去年少44.0%。高速客车乘客数降幅在3月第一周为67.2%,5月第四周为40.8%。高速公路通行量在4月第三周同比减少13.3%,但从5月第四周起反而比去年增加。

◇“为防疫可将人权置于次要”占78%……COVID-19应对指数在经合组织中居首

截至5月,“对因确诊而遭受指责和损失的恐惧”大于“对COVID-19确诊本身的恐惧”,但调查显示6月确诊恐惧(64.1%)超过了对指责的恐惧(58.1%)。在防疫与人权问题上,同意“人权应被置于次要位置”的回答高达78.2%。

经济合作与发展组织(OECD)COVID-19应对指数(将每100万人口致死率、再生产指数、防控效率等合并平均而成的综合指数)方面,韩国为0.90,在33个国家中位居第一。原因在于口罩佩戴遵守率达94%等国民较好遵守防疫守则,政府以不封锁的社交距离措施和利用信息通信技术(ICT)的监测政策加以应对。

◇外卖增加,可回收垃圾增多……半数教师认为“远程授课效果有限”

受COVID-19影响,减少外出、吃“家常饭”的人增多,外卖消费爆发式增长。今年8月线上餐饮服务营业收入为1万7101亿韩元,与2017年1月相比增加约9倍。快递运量也增加,去年年人均54箱。以15岁以上经济活动人口计算,年人均99箱,相当于每周使用两次快递。今年受COVID-19影响很可能进一步增加。可回收品类废弃物今年1~3月同比平均增加9.7%。

COVID-19之后远程授课增多,但54.5%的小学教师和47.3%的初高中教师评价远程授课效果不足到校授课的50%。在经合组织中,报告“就读于互联网带宽或速度充足的学校”的学生比例,韩国为83.4%,高于平均值62.3%。最高的是中国(95.8%)。不过,拥有具备充分资格的技术辅助人员的学校比例,韩国为36.9%,低于经合组织平均的47.6%。

/实习记者 池雄培 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文