2020-12-11 | 조권형 기자

首尔高检监察部门调查“法官文件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱就所谓“法官监控文件”疑案以滥用职权嫌疑要求侦查检察总长尹锡悦一事,将由首尔高检监察部负责侦查。大检察厅监察三科在侦查相关疑案过程中“跳过”向指挥层报告的疑点,则由首尔高检刑事部负责。

据法律界11日消息,首尔高检(高检检察长赵相哲)将两起案件分别分配给监察部和刑事部。这是大检察厅次长赵南官8日分配给首尔高检的案件。首尔高检判断两案性质不同,因此分配给两个部门。

由于两案分别与尹总长和秋长官相关,今后的侦查走向备受关注。监察部预计将把侦查力量集中于查明尹总长指示制作文件相关嫌疑是否成立,以及是否存在其他监控疑点。侦查对象为尹总长及大检察厅幕僚层。

刑事部将核查大检察厅监察三科在就该文件实施搜查扣押之前是否存在违法因素。若考虑到文件出处,预计不仅大检察厅监察三科科长许正洙、大检察厅监察部长韩东洙,连韩国法务部检察局长沈载喆也可能被列入侦查范围。

此前,韩国法务部在赵次长将案件分配给首尔高检后反弹称:“很难视为回应国民期待的措施。”大检察厅随即回应:“为确保公正性,我们已传达任命特任检察官的意向,但韩国法务部态度消极”,“现在若批准任命特任检察官的请求,我们也会遵从。”据大检察厅表示,韩国法务部就特任检察官批准请求截至当天仍未作出答复。 /赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文