2020-12-11 | 임세원 기자

[Signal] 以海外派驻替代年薪……能否缓解韩国国民年金人才流失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编者注] 本文是2020年12月11日14:47发布于高端融合媒体“Signal”的报道。

近期投资银行(IB)业界热议的话题,是从韩国投资公司(KIC)跳槽至阿布扎比投资委员会(ADIC)的朴成浩次长。他曾任职于产业银行、교직원공제회等机构,在KIC纽约办事处负责通过海外私募基金管理公司进行的投资。阿布扎比投资委员会曾因2015年参与友利银行收购战而受到关注,其管理资产规模接近200万亿韩元。业界人士解释称:“他虽是美国移民出身、精通英语的投资专家,但更重要的是在纽约办事处与全球业界专家共事,积累了经验和人脉。”

因薪酬偏低和迁往地方而一直被国内投资专家冷落的韩国国民年金,能否通过强化海外办事处地位来解决人力不足问题,备受关注。

国民年金在美国纽约、英国伦敦、新加坡设有办事处,但41人的编制仅有30人在职。加之因新冠疫情,国内投资人员无法赴海外现场尽调,投资机会进一步减少。业界人士表示:“海外全球养老基金反而是在当地办事处进行尽调和投资决策”,“最近南美的基础设施投资也吸引了英国系资金”。

国民年金计划明年将投资人员最多增至40人,同时推进向海外办事处派驻组长级人员、扩大预算、各办事处投资资产差异化、强化投资权限等。

据此,原在国内工作的海外私募基金、房地产、基础设施负责组长将被派往当地办事处。计划在当地直接获取投资信息、挖掘机会,并赋予其可即时作出投资所需决策的权限。还将反映各地区特性,区分股票、房地产等重点投资对象,并推进当地人员招聘等本地化战略。据此,明年预算中国民年金的基金运营费增加了14亿韩元。

韩国企划财政部出身的韩国国民年金公团理事长金容振到任,以及基金运用本部长(CIO)安孝俊连任使组织趋于稳定,也是提升推进力的因素。金容振理事长近期在与Signal的通话中表示:“投资方面由基金运用本部负责,年金公团只负责风险防范和合规。”

一位国民年金出身的业界人士表示:“国民年金投资运用职位招不到人,背后原因并不只是薪酬”,“如果能保障投资自主性、营造可以积累专业能力的环境,也有韩国人愿意从海外回来”。 /林世源记者 why@sedaily.com

阅读韩文原文