2020-12-11 | 노희영 기자

特朗普:“拜登当选属非法……韩国大法院是救国良机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布将亲自参与不服大选结果诉讼的美国总统唐纳德·特朗普10日(当地时间)声称,当选总统乔·拜登的胜利属非法,联邦最高法院可以纠正选举舞弊。

这位已正式表明直接介入推翻选举结果尝试的总统,实际上是在要求保守派占优势的联邦最高法院作出改变大选结果的裁决。

特朗普当天在推特上称:“韩国大法院有机会把我们的国家从美国历史上最大的选举舞弊中拯救出来”,“78%的人都知道这次选举被操纵了”。他还发推称:“明智与勇气!”

这被解读为两天前他要求国会和联邦最高法院拿出“勇气”推翻选举结果的延续。特朗普8日曾表示:“无论是议员、国会,还是一位大法官或多位大法官,现在就看谁有勇气了。”

这一推特信息是在当天白宫与共和党执政州的州检察长举行午餐会之前发出的。据《华盛顿邮报》报道,这些州检察长支持得克萨斯州提起的宣布4个摇摆州大选结果无效的诉讼。

得克萨斯州8日以共和党籍州检察长肯·帕克斯顿名义主张,拜登获胜的宾夕法尼亚、佐治亚、威斯康星、密歇根等4州利用新型冠状病毒感染症(COVID-19)形势违宪地变更投票程序、增加邮寄投票数量,要求推迟这些州的选举人团投票。

共和党执政的17个州也加入了得克萨斯州的诉讼,特朗普前一天向联邦最高法院请求以原告身份参与该诉讼。另有106名共和党众议员提交了支持该诉讼的法庭意见书。

美国50个州全部及华盛顿特区均已认证选举结果。

此前,联邦最高法院8日作出简易命令,驳回了特朗普的亲信、众议员迈克·凯利等共和党议员提出的宾夕法尼亚邮寄投票无效申请。对此,特朗普表示该诉讼与自己无关,并称得克萨斯州提起的诉讼“非常有力,符合所有标准”。 /记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文