2020-12-10 | 오지현 기자

设立振兴机构、筹建基金…游戏法该怎么改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见提出,为振兴游戏产业,应通过修法设立独立的游戏产业专门机构,并设立发展基金。

国会文化内容论坛10日以线上方式就《游戏产业振兴法》(游戏法)修订方案举行听证会。赵承来、柳好贞、梁静淑、俞正珠等论坛所属议员,以及文化体育观光部、韩国游戏产业协会等产业界人士出席。

法务法人道谈律师金南柱当天在主题发言中主张,应修订游戏法,以支撑已成长起来的游戏产业。金律师具体建议需要以下措施:△设立振兴游戏产业的独立机构 △设立游戏产业发展基金 △扩大自主分级制的效力。

金律师表示:“游戏产业从2008年到2018年的10年间,规模从5万6000亿韩元增长到14万3000亿韩元,约增长了3倍”,“应设立振兴用的独立机构,并将游戏物分级管理业务也整合进去”。他接着建议:“游戏产业的投资额呈减少趋势,需要扩大投资财源”,“为带动游戏产业持续增长,应设立游戏产业发展基金”。

对此,业界和政府部门表示担忧。文化体育观光部处长朴胜范提到:“若由一个机构同时负责振兴与监管,该机构在整理并发布立场时可能会遇到困难”,“此外,为筹集基金需要征收,企业方面可能会感到极大负担”。韩国游戏产业协会局长崔胜宇也表示:“基金的设立、基金管理主体、运营的适当性等多方面问题令人担忧”,“我反对设立基金”。

文化体育观光部曾在今年2月公开的游戏法全面修订案中表示,将推进设立专门负责游戏产业振兴业务的“韩国游戏产业振兴院(暂称)”。此前,游戏产业由文化体育观光部下属韩国内容振兴院内的游戏本部统管。

还有意见认为,为振兴游戏产业,应首先取消“宵禁制”等监管。韩国游戏学会理事李承民表示:“我认为顺序应是先取消宵禁制这类规定,先解除像游戏使用障碍这样拖住游戏产业后腿的监管,之后再讨论基金。”他接着指出:“分级制度是在保障商品可信度的同时,为避免形成审查而交由民间机构负责的制度”,“相关规定刑事处罚的条款违背立法初衷,应予删除”。

韩国移动游戏协会首席副会长金贤奎倾诉道:“游戏产业创造的销售额是电影的100倍,承担着内容出口的70%,却没有独立推动其振兴的机构,还只受到像游戏使用障碍那样的负面目光。”实际上,据韩国内容振兴院数据,截至2018年,韩国游戏产业的海外销售额规模为40亿美元(4万7800亿韩元),占内容出口总额的60%。这一数字分别相当于电影产业的100倍、音乐产业的10倍。

议员赵承来将吸纳上述意见,提出游戏法全面修订案。 /吴智贤 记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文