2020-12-10 | 송종호 기자

李在明批国民力量“不承认总统的旧态…该退的是各位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明10日就“国民力量”提出文在寅总统提前退位的言论强烈批评称:“要退位的人,怎么看都应该是各位吧。”

李在明当天通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“始终未能与街头保守势力决裂,对于受到国民严厉审判的干政事件,至今不仅毫无反省,甚至拒绝反思”,“独裁政权的后裔却口口声声说‘独裁’,还发出‘总统提前退位’的妄言”。这被视为对“国民力量”院内代表朱豪英当天在首尔新闻中心举行的“为终结文在寅政权暴政的政党·市民团体代表联席会议”上表示“据我所知,对于必须让文在寅政权提前退位、终结政权暴政这一点,没有人持不同看法”的反击。

李在明提高音量称:“我一直希望大韩民国出现健康的保守在野党,使朝野能够围绕国利民福展开合理的‘比谁做得更好’的竞争”,“不知是否曾有过哪怕一次,不以谎言进行中伤,而是努力证明自身存在的时候。无论怎样回忆,都想不起这样的场景。”他同时批评说:“正如卢武铉总统时期那样,如今我记得的也只有不承认总统是总统的陈旧作风。”

最后李在明补充说:“对于一个不与财阀权力、媒体权力沆瀣一气,不进行不负责任的阻挠和不合时宜的刁难,而是提出可被接受的替代方案、以政策展开竞争的健康保守在野党的期望,看来难以实现”,“如果在有人鼓掌时没能离开,那么在没人鼓掌时也该离开了。国民的每一天生活都太过艰难,无法再守着看你们的挣扎。” /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文