2020-12-10 | 박한신 기자

现代汽车将氢能培育为三大支柱…2030年出口70万台氢燃料电池

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“近来汽车市场最大的话题是电动汽车。全球汽车市场萎缩约20%,但电动汽车市场增长了7%。到2030年,电动汽车的比重将增至30%。”(现代汽车(005380)研发本部长阿尔伯特·比尔曼)

现代汽车10日举行的“CEO Investor Day”核心果然是“电动汽车”和“氢”。为应对已成大势的环境·社会·治理结构(ESG)潮流,现代汽车希望在主导电动汽车市场的同时开拓氢燃料电池市场,这一意志体现在当天的发布中。目标是由此确立自身作为“智能移动出行解决方案”提供者的地位。这也是其前瞻性提出到2040年在欧洲、中国、北美等核心市场实现全车型电动化战略的原因。

现代汽车计划自2030年起推进欧洲、中国、美国产品阵容的电动化。在电动化速度相对较慢的印度、俄罗斯、巴西等新兴国家将保留内燃机车型,但比重调整至50%以下。高端品牌捷尼赛思也将以明年推出首款电动车型为开端加快电动化。比尔曼本部长(社长)解释称:“将攻占更年轻的客户群,以高配置、高附加值车型为中心销售电动汽车,提升品牌形象。”

随着环境经营的比重进一步加大,氢业务的地位也得到提升。现代汽车当天发布“2025战略”,在△智能移动出行设备△智能移动出行服务两大业务结构中新增氢燃料电池相关业务。氢业务由此上升为与传统汽车制造、未来移动出行服务并驾齐驱的“三大业务支柱”。该社长强调:“随着各国政府绿色新政的扩散,从化石能源向电能的能源转换速度正在加快”,“为激活可再生能源,与氢相关的投资将大幅扩大,氢经济将崛起”。

将明年定为氢业务正式扩张之年的现代汽车,当天发布了氢燃料电池系统品牌“HTWO”。其含义是以氢(Hydrogen)与人类(Humanity)两个“H”为基础开展业务。公司还公布了到2030年向全球市场销售70万台氢燃料电池的目标。

现代汽车还公布了因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而修订的新投资计划。去年首次发布时将到2025年的整体投资定为61.1万亿韩元,此次规模略减至60.1万亿韩元。但为确保未来业务能力的投资为23.5万亿韩元,较上次发布时的20万亿韩元反而增加了3.5万亿韩元。尤其随着氢业务和电动化的正式推进,相关投资规模从去年发布时的10.4万亿韩元增至14.9万亿韩元。

2025年汽车部门营业利润率8%的盈利目标保持不变。该社长表示:“虽然将2022年汽车营业利润目标从原来的7%下调至5.5%,但2025年8%的盈利目标将持续推进”,“将通过提高盈利能力确保未来汽车投资资金”。 /朴韩信记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文