2020-12-10 | 윤경환 기자

外交部就朝鲜金与正批评回应“康京和发言意在强调防疫合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党第一副部长金与正于9日抨击外交部长官康京和有关防疫的言论为"妄言",对此外交部解释称,康长官的发言意在强调在朝鲜应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)方面的防疫合作。

外交部发言人崔泳杉10日在政府首尔办公楼举行的例行记者会上,就金与正前一天抨击康长官发言一事表示:"康京和长官强调的是包括朝鲜在内的国际防疫合作的必要性。"

康长官此前于5日在巴林举行的麦纳麦对话上指出:"朝鲜对我们提出的COVID-19应对支援建议没有回应","我认为这一挑战(COVID-19)让朝鲜更像朝鲜。"她还以朝鲜一方面主张没有确诊病例、一方面又集中力量控制COVID-19为例,批评称"这是有点奇怪的状况"。

对此,金与正通过朝鲜中央通信于9日发表了标注为8日的四句话谈话,称:"我通过报道具体听到了南朝鲜外交部长官康京和在中东出行期间对我们的紧急防疫措施做出不知分寸的评价时所说的话","看其不顾前后地大放妄言,似乎是急于给已经冰封的北南关系再吹来更加凄冷的寒气。"她还称:"其居心一目了然","既然听得清清楚楚,我们将久久记住,恐怕也应该被准确地清算。"

该谈话在前一天朝鲜半岛和平交涉本部长李度勋与美国国务部副部长斯蒂芬·比根的韩美朝核问题首席代表磋商中也被讨论。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文