2020-12-10 | 곽윤아 기자

英国脱欧谈判重启,将在13日前收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这次会有结论吗?英国与欧盟(EU)决定在13日前就脱欧(英国退出欧盟,Brexit)后的未来关系作出决断。双方围绕主要争议点的分歧依然存在。但考虑到新冠肺炎(COVID-19)大流行已使经济陷入困境,有分析认为双方无论如何都可能达成协议。

9日(当地时间)英国《卫报》引述匿名消息人士报道称,英国首相鲍里斯·约翰逊与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩当天在比利时布鲁塞尔会面并共进晚餐,达成上述一致。英国与欧盟曾约定在今年年底前结束包括贸易协定在内的未来关系谈判。但在△公平竞争环境△渔业权△今后发生争端时的解决治理结构等主要议题上未能缩小分歧。当天晚餐后,冯德莱恩主席表示“双方立场存在明显差异”,约翰逊首相方面也表示分歧依然很大。

然而大多数专家认为英国在毫无协议情况下退出欧盟的“无协议”脱欧可能性较低。丹麦投资银行(IB)盛宝银行首席经济学家斯滕·雅各布森向财经电视台CNBC分析称,围绕双方谈判“有多种外交方式”,如果需要他们“可以让时钟停下来”。也就是说,过渡期结束后双方仍可继续谈判。渣打银行分析师萨拉·休因也指出,无协议脱欧发生的概率仅为30%,过渡期有延长的可能。

这类预测源于一种判断:英国和欧盟双方都不可能在已因新冠疫情大流行而大幅动摇的经济上再加上无协议脱欧。尤其是英国将付出更大的经济代价。英国预算责任办公室(OBR)分析称,若英国在未达成自由贸易协定(FTA)的情况下完全脱离欧盟,国内生产总值(GDP)可能进一步减少2%。英国内阁办公室曾指出,从欧盟进口的食品将被征收关税,食品价格可能上涨3~5%,这对低收入群体打击更大。英国销售的食品约30%从欧盟进口。

此外,若围绕渔业权的矛盾持续,海产品出口哪怕仅延迟1~2天,商品价值也可能下跌多达60%。还有观点认为,即便发生犯罪案件,与欧盟的合作调查将变得困难,对欧洲刑警组织(欧盟的警察机构)所持数据库的访问也受限,可能面临安保危机。

根据英国与欧盟前一天达成的协议,从明年1月起的3个月内,从英国本土运往北爱尔兰的食品将免除通关及检疫程序。

另一方面,欧洲央行表示,为应对经济危机将把债券购买规模扩大5000亿欧元(约658万亿韩元),并补充称将把基准利率维持在0%不变。

/记者郭允雅 ori@sedaily.com

阅读韩文原文