2020-12-10 | 허세민 기자

[快讯]文总统:“公调处成立之路打开,值得欣慰,期待新年伊始挂牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统10日就高级公职人员犯罪调查处(公调处)法修正案在国会全体会议通过一事表示:“公调处成立被无限期推迟,令人遗憾,如今法案修正打开了迅速成立之路,值得欣慰”,并要求明年初正式成立。

青瓦台发言人姜岷硕转述称,文总统表示:“设立公调处是对包括总统特殊关系人在内的权力型腐败进行无禁区调查、实现权力机关之间的制衡,并走向无腐败社会的长久夙愿,也是对国民的承诺。”

文总统批评称:“考虑到设立公调处的理由和功能,原本应是野党积极、执政党消极,而讨论却走向了奇怪的方向”,并表示“虽然迟了,但能够守住承诺,感慨颇深”。

他接着表示:“期待迅速且顺利地推进公调处处长推荐与任命、听证会等其余程序,使公调处能在2021年新年伊始正式成立。”

此前当天下午2时30分左右,使野党否决权失效的公调处法修正案在国会全体会议上获得通过。公调处法修正案以出席议员287人中赞成187票、反对99票、弃权1票获得通过。

修正案的核心是将公调处处长候选人推荐委员会的议决法定人数从原有的7人中6人放宽至三分之二即5人。这意味着即便野党推荐的2名推荐委员不赞成公调处处长候选人,也无法产生实际效力。

随着当天公调处法修正案获得通过,文总统自总统候选人时期起作为“第一号承诺”提出的公调处,预计将于明年1月前后成立。公调处处长候选人推荐委员会选定2名候选人后,文在寅总统将指名公调处处长最终候选人并向国会提交任命同意案,国会须在20日内完成人事听证程序。

另一方面,针对“公调处法处理是执政党单方面推进”的批评,青瓦台核心人士表示:“认为将经过程序在国会制定修正案。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文