2020-12-10 | 박우인 기자

“过于偏向”尹锡悦反击,申请回避李容九、沈在哲等4人(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国法务部检察官惩戒委员会召开的10日上午,韩国法务部长官秋美爱(左)正前往政府果川办公大楼韩国法务部上班。 当天上午,检察总长尹锡悦(右)正前往首尔瑞草区Supreme Prosecutors' Office上班。/韩联社 检察总长尹锡悦对韩国法务部次官李容九、检察局长沈在澈等4名惩戒委员提出回避申请。

尹总长方面的律师李完揆在10日下午2时重启的惩戒委员会上提交了对4名委员的回避申请书。

出席惩戒委员会的共5人,包括代理惩戒请求人秋长官职务的委员长、次官李容九、长官指定的2名检察官以及长官委任的外部人士。只要过半数即4人出席即可进行审议。

韩国外国语大学法学专门大学院教授郑汉中虽为惩戒委员长,但因秋美爱韩国法务部长官系惩戒请求人而不参与当天惩戒委员会审议,故由其代理长官职务。郑教授是接替近期表明辞意的A教授新获委任的。作为外部惩戒委员,除郑教授外,全南大学法学院教授安进出席,3名外部委员中的另外1人以个人原因缺席。

此外,当然职委员韩国法务部次官李容九以及检察官委员——韩国法务部检察局长沈在澈、Supreme Prosecutors' Office反腐败强力部长申性湜出席,惩戒委员会共由5人组成。

回避对象为李次官、沈局长,以及代替秋美爱韩国法务部长官担任委员长代理的韩国外国语大学法学专门大学院(法学院)教授郑汉中和全南大学法学院教授安进。

尹总长方面提出回避申请的4人被认为是拥护政府检察改革的人物。

外部委员郑教授和安教授在本届政府期间曾在法务检察改革委员会活动。

特别是郑教授在今年8月举行的一场研讨会上批评称:“检察改革的抵抗势力是特殊部及特殊部出身的检察官”,“尹总长如此抵抗,从前官礼遇的框架来看完全可以理解”。

不过,大检察厅反腐败强力部长申性湜因属大检察厅参谋阵容,似被排除在回避申请对象之外。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文