2020-12-10 | 허세민 기자

文在寅今晚宣布“2050碳中和”愿景……佩戴“废塑料领带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统10日宣布“到2050年实现实际碳排放量归零”的“2050碳中和”愿景。

青瓦台副发言人林世恩表示,文总统当天傍晚将在青瓦台主楼办公室发表宣布韩国2050碳中和愿景的演讲稿。宣言中包含了克服已逼近日常生活的气候危机、以危机为契机跃升为引领国家的愿景。当天活动将进行直播。

林副发言人说明称:“按照向联合国提交的温室气体减排政策,欧盟、中国、日本等世界主要国家正相继宣布碳中和”,“通过文总统此次的韩国碳中和愿景宣言,我国也将率先加入国际社会的努力”。

伴随2050碳中和宣言,文总统办公室的桌上将摆放显示地球环境危机时间“下午9时47分”的台钟。1992年当时的地球环境危机时钟为下午7时49分。

此外,文总统当天将佩戴利用废塑料等制成的环保面料领带。演讲中还将通过运用增强现实的图像技术传递关于碳中和愿景的信息。

此次宣言仪式按开场影片、文总统的韩国碳中和宣言、音乐影片的顺序进行。碳中和宣言之后,将播放由已故申海澈1992年作词作曲的《在更晚之前》改编而成的宣传音乐影片。《在更晚之前》是一首“反省此前只顾向前奔跑的人生,在更晚之前思考地球环境未来”的歌曲。 /记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文