2020-12-10 | 박우인 기자

史无前例的“检察总长惩戒委”开场……尹锡悦命运或于午后晚些时候决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国法务部检察官惩戒委员会召开的10日上午,韩国法务部长官秋美爱(左)正前往政府果川办公楼的韩国法务部上班。 当天上午,检察总长尹锡悦(右)正前往首尔瑞草区的Supreme Prosecutors' Office上班。/韩联社 史无前例的检察总长惩戒委员会于10日上午开始。韩国法务部长官请求对检察总长进行惩戒并召集惩戒委员会,这在宪政史上尚属首次。

检察官惩戒委员会当天上午10时40分在果川韩国法务部办公楼7层进入非公开审议。据法律界人士称,多数观测认为惩戒委员会将在下午较晚时候得出结论。

惩戒议决以出席委员过半数赞成作出,若认定不存在惩戒理由则议决为无嫌疑;若认定存在惩戒事由但认为不作惩戒处分更为妥当,则作出不问决定。

如作出免职、解职、停职或减薪的惩戒处分,其执行由秋长官提请、总统作出。

通常由韩国法务部长官担任委员长主持会议,但由于秋美爱长官是惩戒请求人,当天的审议由外部委员A教授代行委员长职责。A教授曾于2017年在韩国法务部法务·检察改革委员会和检察过去事委员会任职。

法律上的惩戒嫌疑人尹总长未出席审议,而是由李完揆、李石雄、孙庆植等3名特别辩护人参加。

尹总长方面的律师李完揆当天在参加惩戒委员会前与记者见面时表示:“惩戒的公正性问题国民都Asil,我会向惩戒委员们充分陈述”,“从法务部完全没有收到可认定对尹总长不利的陈述或证据”。

这被解读为旨在强调惩戒嫌疑人的辩护权未得到充分保障。

惩戒委员会在对惩戒嫌疑进行正式审议之前,将进行惩戒委员回避申请和证人采纳等程序。

尹总长方面计划对当然职委员、韩国法务部次官李容九以及秋长官指定的2名检察官以偏向性等理由提出回避申请。秋长官指定的检察官中包括尹总长方面考虑作为回避对象的大检察厅反腐败部部长申城湜。

提出回避申请后,将以出席委员过半数赞成决定是否回避。被指为回避对象的委员不得参与议决。

尹总长方面共申请了7名证人,包括韩国法务部监察官柳赫、蔚山地方检察厅部长检察官朴英镇、大检察厅侦查情报负责人孙准晟,以及首尔中央地方检察厅检察长李成尹、监察部部长韩东洙、次长检察官郑进雄和姓名不详的检察相关人士。柳监察官、朴英镇部长检察官和孙准晟负责人出席了惩戒委员会。惩戒委员会可采纳被认定为确认事实关系所必需的证人,并可在审议过程中进行询问。

审议程序预计将成为持久战。预计尹总长方面将积极反驳称,6项惩戒嫌疑均不被认定事实关系或属于业务上所为。

此外,还预计将突出强调监察过程和惩戒委员会筹备过程存在程序瑕疵,辩护权也未得到妥善保障。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文